Dime si me echas de meno’ aún |
Скажи мне, если всё ещё скучаешь, |
Dime si no me perdonas aún |
Скажи мне, если всё ещё не можешь простить. |
¿Qué harás con todo este veneno? Nada bueno |
Что ты сделаешь со всем этим ядом? — Ничего хорошего. |
Dime si me echas de meno’ aún |
Скажи мне, если всё ещё скучаешь. |
¿Lo vas a olvidar? Can you let it go? Can you let it go? |
Ты забудешь об этом? Ты можешь забыть? Ты можешь забыть? |
¿Lo vas a olvidar? Can you let it go? ¿Lo vas a olvidar? |
Ты забудешь об этом? Ты можешь забыть? Ты забудешь об этом? |
¿Lo vas a olvidar? Can you let it go? Can you let it go? |
Ты забудешь об этом? Ты можешь забыть? Ты можешь забыть? |
¿Lo vas a olvidar? Can you let it go? ¿Lo vas a olvidar? |
Ты забудешь об этом? Ты можешь забыть? Ты забудешь об этом? |
Isn’t good |
Это плохо, |
And that’s it |
Вот и всё, |
Ah, besitos, hahaha |
А, поцелуи, ха-ха-ха, |
Take care, please |
Береги себя, пожалуйста. |
Dime que no te arrepientes aún |
Скажи мне, что ты всё ещё не раскаиваешься, |
Dime si aún queda algo en común |
Скажи мне, если между нами ещё осталось что-то общее, |
El tiempo que se pierde no vuelve |
Потерянное время не вернуть, |
Dame un beso y bájame de la cruz |
Поцелуй меня и сними меня с креста. |
¿Lo vas a olvidar? Can you let it go? Can you let it go? |
Ты забудешь об этом? Ты можешь забыть? Ты можешь забыть? |
¿Lo vas a olvidar? Can you let it go? ¿Lo vas a olvidar? |
Ты забудешь об этом? Ты можешь забыть? Ты забудешь об этом? |
¿Lo vas a olvidar? Can you let it go? Can you let it go? |
Ты забудешь об этом? Ты можешь забыть? Ты можешь забыть? |
¿Lo vas a olvidar? Can you let it go? ¿Lo vas a olvidar? |
Ты забудешь об этом? Ты можешь забыть? Ты забудешь об этом? |
El amor no puede medirse en paso firme |
Любовь не измерить уверенным шагом, |
Un día soy un dios y al otro puedo partirme |
Сегодня я богиня, а завтра разрываюсь на части, |
I needed to go cuz I needed to know you don’t need me |
Мне надо было уйти, ведь я должна была узнать, что не нужна тебе, |
You reap what you sow, but it seems like you don’t even see me |
Ты пожинаешь то, что посеял, но кажется, что ты даже не видишь меня. |
El amor no puede medirse en paso firme |
Любовь не измерить уверенным шагом, |
Un día soy un dios y al otro puedo partirme |
Сегодня я богиня, а завтра разрываюсь на части, |
You say it to me like it’s something I have any choice in |
Ты говоришь мне об этом так, будто у меня есть выбор, |
If I wasn’t important, then why would you waste all your poison? |
Если бы я была не важна, то зачем тебе источать весь свой яд? |