|
Clap your hands if it feels good. |
Хлопайте в ладоши, если это вам нравится. |
| It does indeed god damn it. |
И правда хорошо получается, чёрт возьми. |
| I’ve been thinking we’re meant to be |
Я думала, что мы созданы друг для друга, |
| But I don’t know how to show you the best of me. |
Но я не знаю, как показать тебе лучшее во мне. |
| Yeah, I want you. |
Да, я хочу тебя. |
| Do you want me too? |
Ты тоже хочешь меня? |
| Show it off in your beat-up truck. |
Покажи себя во всей красе в своём старом грузовике. |
| And now I’m sure that it’s more than a stroke of luck |
Теперь я уверена, что это большее, чем просто улыбка фортуны. |
| Yeah, I want you. |
Да, я хочу тебя. |
| Do you want me too? |
Ты тоже хочешь меня? |
| Yeah, I want you. |
Да, я хочу тебя. |
| Do you want me too? |
Ты тоже хочешь меня? |
| Clap your hands if it feels good. |
Хлопайте в ладоши, если это вам нравится. |
| Clap your hands, uh. |
Хлопайте в ладоши, ага. |
| Clap your hands if it feels good. |
Хлопайте в ладоши, если это вам нравится. |
| Clap your hands, uh. |
Хлопайте в ладоши, ага. |
| Feeling tonight |
Сегодня вечером |
| Some kinda wonderful. |
У меня какое-то замечательное чувство. |
| Feeling inside |
Я ощущаю внутри |
| Some kinda wonderful. |
Какое-то замечательное чувство. |
| You messed my life. |
Ты испортил мне жизнь. |
| It’s some kinda wonderful. |
Это что-то замечательное. |
| We will always be |
Мы всегда будем |
| Some kinda wonderful. |
Чем-то замечательным. |
| Some kinda wonderful. |
Чем-то замечательным. |
| I keep showing off in the nines. |
Я всё так же люблю красоваться в своих лучших нарядах, |
| But you show me you know it’s a waste of time. |
Но ты даёшь мне понять, что это трата времени. |
| Cuz you want me and I want you too. |
Потому что ты хочешь меня и я тоже хочу тебя. |
| Cuz you want me and I want you too. |
Потому что ты хочешь меня и я тоже хочу тебя. |
| You’ve been loving me just for me. |
Ты любил и любишь меня такую, какая я есть. |
| You don’t care what I wear and I can’t believe. |
Тебе не важно, что я ношу и я не могу поверить в это. |
| Cuz you love me and I love you too. |
Потому что ты любишь меня и я тоже люблю тебя. |
| Cuz you love me and I love you too. |
Потому что ты любишь меня и я тоже люблю тебя. |
| Clap your hands if it feels good. |
Хлопайте в ладоши, если это вам нравится. |
| Clap your hands, uh. |
Хлопайте в ладоши, ага. |
| Clap your hands if it feels good. |
Хлопайте в ладоши, если это вам нравится. |
| Clap your hands, uh. |
Хлопайте в ладоши, ага. |
| Feeling tonight |
Сегодня вечером |
| Some kinda wonderful. |
У меня какое-то замечательное чувство. |
| Feeling inside |
Я ощущаю внутри |
| Some kinda wonderful. |
Какое-то замечательное чувство. |
| You messed my life. |
Ты испортил мне жизнь. |
| It’s some kinda wonderful. |
Это что-то замечательное. |
| We will always be |
Мы всегда будем |
| Some kinda wonderful. |
Чем-то замечательным. |
| Some kinda wonderful. |
Чем-то замечательным. |
| I feel you in my body |
Я ощущаю тебя в моём теле, |
| My soul. |
В моей душе. |
| You’re taking me to heaven |
Ты поднимаешь меня к небесам, |
| I’m home. |
Я дома. |
| So go tell everybody we’ve got a sound. |
Поэтому давай расскажи всем, что у нас |
| That’s some kinda wonderful. |
Какая-то замечательная музыка. |
| I’ve been thinking we’re meant to be |
Я думала, что мы созданы друг для друга, |
| And I love that you love to be loving me |
И я люблю то, что ты любишь любить меня. |
| Feeling inside |
Я ощущаю внутри |
| Some kinda wonderful. |
Какое-то замечательное чувство. |
| You messed my life. |
Ты испортил мне жизнь. |
| It’s some kinda wonderful. |
Это что-то замечательное. |
| We will always be |
Мы всегда будем |
| Some kinda wonderful. |
Чем-то замечательным. |
| Some kinda wonderful. |
Чем-то замечательным. |
| Some kinda wonderful. |
Чем-то замечательным. |
