| I want to lay down by the fire with you |
Я хочу лечь у костра с тобой там, |
| Where souls are glowing, ever warmer too |
Где пылают души, и становится всё теплее. |
| Your love surrounds me like a lullaby |
Твоя любовь укутывает меня, как колыбельная. |
| Singing softly, you are mine oh mine |
Я тихо пою, ты моя, о, ты моя. |
| Moon has never glowed this color, |
Луна никогда не сияла таким цветом, |
| Hearts have never been this close |
Сердца никогда не были так близки, |
| I have never been more certain |
Я никогда не был более уверен, |
| I will love you till we’re old. |
Что я буду любить тебя до старости. |
| Maybe the night holds a little hope for us, dear |
Может, ночь хранит немного надежды для нас, милая, |
| Maybe we might want to settle down, just be near |
Может, мы захотим обосноваться здесь, чтобы быть рядом, |
| Stay together here. |
Остаться здесь вместе. |
| We follow the pull of fate, into this moment. |
Мы следуем за судьбой, ведущей нас к этому мгновению. |
| We follow the pull of fate, into this moment. |
Мы следуем за судьбой, ведущей нас к этому мгновению. |
| Moon has never glowed this color, |
Луна никогда не сияла таким цветом, |
| Hearts have never been this close |
Сердца никогда не были так близки, |
| I have never been more certain |
Я никогда не был более уверен, |
| I will love you till we’re old. |
Что я буду любить тебя до старости. |
| Maybe the night holds a little hope for us, dear |
Может, ночь хранит немного надежды для нас, милая, |
| Maybe we might want to settle down, just be near |
Может, мы захотим обосноваться здесь, чтобы быть рядом, |
| Stay together here. |
Остаться здесь вместе. |
| Maybe the night holds a little hope for us, dear |
Может, ночь хранит немного надежды для нас, милая, |
| Maybe we might want to settle down, just be near |
Может, мы захотим обосноваться здесь, чтобы быть рядом, |
| Stay together, |
Остаться вместе, |
| Stay together here. |
Остаться здесь вместе. |
