[Becky G, Natti Natasha] |
[Becky G, Natti Natasha] |
Solo, sólito en la habitación |
Одна, совсем одна в комнате, |
Busca, que busca de mi calor, uoh-oh, no-no |
Ищи, ищи мой жар, нет-нет, |
Quiere’ remedio pa’ tu dolor |
Тебе нужно лекарство от твоей боли, |
Nadie te lo hace mejor que yo, uoh-oh, no-no |
Ничто не поможет тебе в этом лучше меня. |
[Natti Natasha, Becky G] |
[Natti Natasha, Becky G] |
Que no se te apague la excitación |
Пусть твоё возбуждение не уходит, |
Tú sabes que yo no te dejo planta’o |
Ты знаешь, что я не оставлю тебя здесь. |
Calma’o, que yo voy en camino, amor. |
Успокойся, я уже в пути, любимы.й. |
Calma’o, que yo quiero contigo. |
Успокойся, я хочу быть с тобой. |
[Natti Natasha, Becky G] |
[Natti Natasha, Becky G] |
Si tú me llama’ |
Если ты меня позовёшь, |
Nos vamo’ pa’ tu casa. |
Мы пойдём к тебе домой. |
Nos quedamo’ en la cama |
Мы останемся в кровати |
Sin pijama, sin pijama. |
Без пижамы, без пижамы. |
Si tú me llama’ |
Если ты меня позовёшь, |
Nos vamo’ pa’ tu casa. |
Мы пойдём к тебе домой. |
Nos quedamo’ en la cama |
Мы останемся в кровати |
Sin pijama, sin pijama (yo’, yo’, yo’) |
Без пижамы, без пижамы (йоу, йоу, йоу) |
[Becky G] |
[Becky G] |
Voy pa’ contarle mis secretos a tu almohada |
Я расскажу свои твоей подушке. |
Mientras tanto hagamos videollamada |
А пока давай запишем видеозвонок. |
Me manda foto’, fotico’ |
Пришли мне фото, фотки, |
Mostrando todo, todito |
Покажи всё, всё-всё, |
Cuando llegue desbaratamo’ la cama. |
Когда я приду, мы сломаем кровать. |
[Becky G] |
[Becky G] |
Baby, hoy no vamo’ a dormir (no) |
Малыш, сегодня мы не будем спать, |
Baby, hoy no vamo’ a dormir (uh-uh-uh) |
Малыш, сегодня мы не будем спать. |
Que no traje pijama |
Я не взяла пижаму, |
Porque no me dio la gana |
Потому что не хотела, |
Baby, hoy no vamo’ a dormir. |
Малыш, сегодня мы не будем спать. |
Baby, hoy no vamo’ a dormir (no) |
Малыш, сегодня мы не будем спать, |
Baby, hoy no vamo’ a dormir (uh-uh-uh) |
Малыш, сегодня мы не будем спать. |
Que no traje pijama |
Я не взяла пижаму, |
Porque no me dio la gana |
Потому что не хотела, |
Baby, hoy no vamo’ a dormir. |
Малыш, сегодня мы не будем спать. |
[Natti Natasha, Becky G] |
[Natti Natasha, Becky G] |
Si tú me llama’ |
Если ты меня позовёшь, |
Nos vamo’ pa’ tu casa. |
Мы пойдём к тебе домой. |
Nos quedamo’ en la cama |
Мы останемся в кровати |
Sin pijama, sin pijama. |
Без пижамы, без пижамы. |
Si tú me llama’ |
Если ты меня позовёшь, |
Nos vamo’ pa’ tu casa. |
Мы пойдём к тебе домой. |
Nos quedamo’ en la cama |
Мы останемся в кровати |
Sin pijama, sin pijama. |
Без пижамы, без пижамы. |
[Natti Natasha] |
[Natti Natasha] |
Si no hay teatro deja el drama |
Раз нет театра, кончай драму, |
Enciéndeme la llama |
Зажги огонь во мне. |
Como yo vine al mundo, ese es mi mejor pijama |
Как я пришла в мир — вот моя лучшая пижама. |
Hoy hay toque de queda |
Сегодня комендантский час, |
Seré tuya hasta la mañana |
Я буду твоей до утра, |
La pasamos romantic |
Мы займёмся романтикой, |
Sin piloto automatic |
Без автопилота. |
Botamos el manual, ‘tamos viajando en cannabis |
Прочь правила, мы под травкой, |
Siempre he sido una dama (una gyal) |
Я всегда была леди (девушкой) |
Pero soy una perra en la cama. |
Но в кровати я просто сучка. |
[Natti Natasha, Becky G] |
[Natti Natasha, Becky G] |
Así que dale pom-pom-pom-pom-pom |
Так что давай пом-пом-пом, |
Ponle carne a mi sazón-zón-zón-zón-zón. |
Добавь мяса к моей приправе, |
Choca to’ eso con mi bon-bon-bon-bon-bon. |
Ударяйся им о мою конфетку, |
Perdemo’ el control pa’ ganar los do’ |
Давай не сдерживать себя, так мы оба выиграем. |
Así que dale pom-pom-pom-pom-pom |
Так что давай пом-пом-пом, |
Ponle fuego a mi sazón-zón-zón-zón-zón |
Разожги мою приправу, |
Choca to’ eso con mi bon-bon-bon-bon-bon |
Ударяйся о мою конфетку, |
Espero tu call, vente dame el gol |
Я жду твоего звонка, приходи забей мне гол. |
[Natti Natasha, Becky G] |
[Natti Natasha, Becky G] |
Si tú me llama’ |
Если ты меня позовёшь, |
Nos vamo’ pa’ tu casa. |
Мы пойдём к тебе домой. |
Nos quedamo’ en la cama |
Мы останемся в кровати |
Sin pijama, sin pijama. |
Без пижамы, без пижамы. |
Si tú me llama’ |
Если ты меня позовёшь, |
Nos vamo’ pa’ tu casa. |
Мы пойдём к тебе домой. |
Fumamo’ marihuana |
Покурим марихуану |
Sin pijama, sin pijama. |
Без пижамы, без пижамы. |
[Becky G] |
[Becky G] |
Baby, hoy no vamo’ a dormir, na-na-na. |
Малыш, сегодня мы не будем спать, на-на-на. |
Natti Nat, yeah-yeah |
Natti Nat, да-да. |
Que no traje pijama |
Не взяла пижаму, |
Porque no me dio la gana |
Потому что мне не хотелось, |
Baby, hoy no vamo’ a dormir. |
Малыш, сегодня мы не будем спать. |
Becky G, baby… |
Becky G, малышка… |