|
Giddy up! |
Поехали! |
| Giddy up! |
Поехали! |
| Giddy up! |
Поехали! |
| Giddy up! |
Поехали! |
| Giddy up! |
Поехали! |
| Wanna move into a fool’s gold room |
Хочу переехать в комнату самообмана, |
| With my pools full of animal jewels. |
Где мои бассейны наполнены ювелирными изделиями в виде животных. |
| All the rules that you choose to use to get loose |
Все правила, которым ты решаешь следовать, чтобы освободиться |
| With the luminous moves. |
С помощью блестящих действий. |
| Bored of these limits |
Надоели все эти ограничения, |
| Let me get, let me get it like wow! |
Дайте мне, дайте мне удивиться, ух ты! |
| It’s like right now, |
Это же происходит прямо сейчас, |
| It’s like wow! |
Просто ух ты! |
| It’s like right now, |
Это же происходит прямо сейчас, |
| It’s like wow! |
Просто ух ты! |
| It’s like right now, |
Это же происходит прямо сейчас, |
| It’s like wow! |
Просто ух ты! |
| It’s like right now, |
Это же происходит прямо сейчас, |
| Oh wow! |
Ух ты! |
| It’s my life, your life |
Это моя жизнь, твоя жизнь. |
| Live it once, can’t live it twice |
Живёшь лишь раз, жизнь нельзя прожить дважды. |
| So nice, so nice, |
Жизнь классная, |
| Smooth like a tidal wave if you want to get away. |
Плавная, как волна прилива, если ты хочешь убежать от проблем. |
| My friends, your friends |
Мои друзья, твои друзья |
| Living every day like it’s just about to end. |
Живут каждый день как последний. |
| Now I’m pissing in the wind cuz it’s so pine fresh. |
А я бью баклуши, ведь жизнь так свежа, как аромат сосны. |
| Right now, I want to get away. |
А сейчас я хочу убежать от проблем. |
| It’s like right now, |
Это же происходит прямо сейчас, |
| It’s like wow! |
Просто ух ты! |
| Giddy up! |
Поехали! |
| Wow! |
Ух ты! |
| It’s like right now, |
Это же происходит прямо сейчас, |
| It’s like wow! |
Просто ух ты! |
| Oh wow! |
Ух ты! |
| It’s like right now. |
Это же происходит прямо сейчас. |
| It’s your life |
Это твоя жизнь, |
| Falling like a hot knife. |
Она падает, как нагретый нож. |
| Call your wife, |
Зови свою жену, |
| Secular times, these times. |
Мы живём в светском веке. |
| My demons on the cellphone to your demons. |
Мои черти звонят твоим по мобильному телефону. |
| Nothing’s even right or wrong. |
Нет ничего правильного и неправильного. |
| It’s irrelevant, |
Это к делу не имеет отношения, |
| Elephant in the room goes boom! |
Слон в комнате взрывается — бабах! |
| Standing on your lawn doing jujitsu |
Стоишь на своей лужайке, занимаешься джиу-джитсу. |
| Girl in a bikini with the Lamborghini shih tzu. |
Девушка в бикини едет в «ламборгини» с собачкой породы ши-тцу. |
| It’s your life |
Это твоя жизнь, |
| You gotta try to get it right |
Попытайся прожить её правильно, |
| Look around, don’t forget where you came from |
Оглянись вокруг, не забывай откуда ты. |
| It’s just another perfect night. |
Ещё одна прекрасная ночь. |
| We’re gonna take it around the world. |
Мы обогнём весь мир. |
| We’re gonna take it around the world. |
Мы обогнём весь мир. |
| Like these wild horses. |
Как дикие лошади. |
| Like these wild horses. |
Как дикие лошади. |
| Gonna take it around the world. |
Мы обогнём весь мир. |
| Wow! |
Ух ты! |
| Wow! |
Ух ты! |
| Giddy up! |
Поехали! |
| Giddy up! |
Поехали! |
| Wow, what a beautiful day. |
Ух ты, какой прекрасный день. |
