Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah… |
О да, да, да, да, да… |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah… |
О да, да, да, да, да… |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah… |
О да, да, да, да, да… |
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah… |
Да, да, да, да, да, да, да, да… |
When was the last time that you called me beautiful? |
Когда ты последний раз называл меня красивой? |
I don’t need to hear it, but it’d be nice to know. |
Я не нуждаюсь в этих словах, но было бы неплохо об этом знать. |
And I don’t remember the last time I got off on ya |
Я не помню, когда я последний раз кончала от тебя, |
Cuz you get off on me, but I get off alone. |
Ведь ты кончаешь от меня, а я кончаю одна. |
You better give it to me when I want it. |
Лучше дай мне то, что мне нужно, когда я хочу этого. |
I shouldn’t have to ask for it. |
Я не должна об этом просить. |
Give it to me when I want it, yeah, yeah. |
Лучше дай мне то, что мне нужно, когда я хочу этого, да, да. |
So baby, tell me why you never buy me flowers no more? |
Так скажи, малыш, почему ты больше не покупаешь мне цветы? |
You’re getting comfortable, you’re getting too comfortable. |
Ты хорошо устроился, ты слишком хорошо устроился. |
Why you never wanna open my door? |
Почему ты никогда не открываешь передо мной дверь? |
You’re getting comfortable, you’re getting too comfortable, yeah. |
Ты хорошо устроился, ты слишком хорошо устроился, да. |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
You’re getting too comfortable, comfortable. |
Ты хорошо устроился, хорошо устроился. |
You nuh see seh mi a try, please, give mi a blight |
Ты не видишь, как я стараюсь, пожалуйста, ты мешаешь мне |
Fi be di man weh me that suppose fi be. |
Быть тем мужчиной, которым я должен быть. |
I can’t buy you a gift every single day, baby trust mi, it a get to mi. |
Я не могу покупать тебе подарок каждый день, малыш, поверь, я понимаю. |
You nuh see seh mi a try, please, give mi a blight |
Ты не видишь, как я стараюсь, пожалуйста, ты мешаешь мне |
Fi be di man weh me that suppose fi be. |
Быть тем мужчиной, которым я должен быть. |
I can’t buy you a gift every single day, baby trust mi, it a get to mi. |
Я не могу покупать тебе подарок каждый день, малыш, поверь, я понимаю. |
I treat you so damn good, yet you can’t see you |
Я так хорошо обращаюсь с тобой, но всё же ты не видишь этого, |
Worryin’ ’bout things I haven’t done lately, yeah. |
Тебя беспокоит то, которые я не делал последнее время, да. |
Why you never buy me flowers no more? |
Почему ты больше не покупаешь мне цветы? |
You’re getting comfortable, you’re getting too comfortable. |
Ты хорошо устроился, ты слишком хорошо устроился. |
Why you never wanna open my door? |
Почему ты никогда не открываешь передо мной дверь? |
You’re getting comfortable, you’re getting too comfortable, yeah. |
Ты хорошо устроился, ты слишком хорошо устроился, да. |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
You’re getting too comfortable, comfortable. |
Ты хорошо устроился, хорошо устроился. |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
You’re getting too comfortable, comfortable. |
Ты хорошо устроился, хорошо устроился. |
Yeah, you’re getting a talk now, |
Да, ты получаешь выговор, |
Boy, you better get it back now. |
Парень, тебе лучше вернуть, что было. |
Step it up, or you’re gonna have to step out. |
Напрягись или тебе придётся уйти. |
Right now, better show me what you got now. |
Лучше покажи мне, что ты можешь. |
Give me love, give me life, |
Дари мне любовь, дари мне жизнь, |
Better give it to me when I want it. |
Тебе лучше дать мне то, что мне нужно, когда я хочу это. |
I shouldn’t have to ask for it. |
Я не должна об этом просить. |
Give it to me when I want it, yeah, yeah. |
Лучше дай мне то, что мне нужно, когда я хочу этого, да, да. |
So baby, tell me why you never buy me flowers no more? |
Так скажи, малыш, почему ты больше не покупаешь мне цветы? |
You’re getting comfortable, you’re getting too comfortable. |
Ты хорошо устроился, ты слишком хорошо устроился. |
Why you never wanna open my door? |
Почему ты никогда не открываешь передо мной дверь? |
You’re getting comfortable, you’re getting too comfortable, yeah. |
Ты хорошо устроился, ты слишком хорошо устроился, да. |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
You’re getting too comfortable, comfortable. |
Ты хорошо устроился, хорошо устроился. |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
О да, да, да, да, да, |
You’re getting too comfortable, comfortable. |
Ты хорошо устроился, хорошо устроился. |
Yeah, I bought you roses (I did), |
Да, я купил тебе розы, да, |
Do all the things I’m supposed to do (open your eyes, baby). |
Делаю всё, что я должен делать (открой глаза, малыш). |
Yeah, nothing that I do is good enough for you (oh, girl). |
Да, что бы я не делал, тебе этого мало (о девочка). |
Baby, what you putting me through? |
Малыш, что ты со мной делаешь? |