|
[Intro] |
[Вступление] |
| Show me the meaning of being lonely… |
Покажи мне, что значит быть одиноким… |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| So many words for the broken heart |
Так много слов для разбитого сердца, |
| It is hard to see in a crimson love |
Трудно что-то увидеть сквозь пурпурную любовь, |
| So hard to breathe |
Так тяжело дышать, |
| Walk with me, and maybe |
Пойди со мной, и, может, |
| Nights of light so soon become |
Яркие ночи так быстро станут |
| Wild and free I could feel the sun |
Вольными и свободными, что я могу ощущать солнце. |
| Your every wish will be done |
Каждое твоё желание исполнится, |
| They tell me |
Мне говорят |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Show me the meaning of being lonely |
Покажи мне, что значит быть одиноким, |
| Is this the feeling I need to walk with |
Неужели мне не уйти от этого чувства, |
| Tell me why I cannot be there where you are? |
Скажи, почему я не могу быть там, где ты? |
| There is something missing in my heart |
Чего-то не хватает в моём сердце. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Life goes on as it never ends |
Жизнь идёт дальше, ведь она никогда не кончается, |
| Eyes of stone observe the trends |
Каменные глаза наблюдают за новыми явлениями, |
| They never say forever gaze if only |
Они никогда не говорят, вечно смотрят, лишь если |
| Guilty roads to an endless love |
Дороги, вымощенные чувством вины, ведут к бесконечной любви, |
| There is no control, are you with me now? |
Ничто не сдерживает, со мной ли ты сейчас? |
| Your every wish will be done |
Каждое твоё желание исполнится, |
| They tell me |
Мне говорят |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Show me the meaning of being lonely |
Покажи мне, что значит быть одиноким, |
| Is this the feeling I need to walk with |
Неужели мне не уйти от этого чувства, |
| Tell me why I cannot be there where you are? |
Скажи, почему я не могу быть там, где ты? |
| There is something missing in my heart |
Чего-то не хватает в моём сердце. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| There is nowhere to run |
Некуда бежать, |
| I have no place to go |
Мне некуда идти, |
| Surrender my heart, body, and soul |
Я отдаю своё сердце, тело и душу, |
| How can it be you are asking me |
Как почему же ты просишь меня |
| To feel the things you never show? |
Ощутить чувства, которые ты никогда не показываешь? |
| You are missing in my heart |
Тебе не хватает в моём сердце, |
| Tell me why can’t I be there where you are? |
Скажи, почему я не могу быть там, где ты? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Show me the meaning of being lonely |
Покажи мне, что значит быть одиноким, |
| Is this the feeling I need to walk with |
Неужели мне не уйти от этого чувства, |
| Tell me why I cannot be there where you are? |
Скажи, почему я не могу быть там, где ты? |
| There is something missing in my heart |
Чего-то не хватает в моём сердце. |
| Show me the meaning of being lonely |
Покажи мне, что значит быть одиноким, |
| Is this the feeling I need to walk with |
Неужели мне не уйти от этого чувства, |
| Tell me why I cannot be there where you are? |
Скажи, почему я не могу быть там, где ты? |
| There is something missing in my heart |
Чего-то не хватает в моём сердце. |
