Главная A AViVA AViVA — Wicked перевод

AViVA — Wicked перевод

aviva фото перевод

AViVa — Wicked AViVa — Порочная
[Verse] [Куплет]
Here we go, at the start Вот мы и снова в самом начале,
We’re not friends, never were Мы не друзья, никогда не были ими,
What you want, I will not give you Я не дам тебе то, что ты хочешь.
Listen to me, stay in your lane Послушай меня, не лезь не в своё дело,
All of your talking drive me insane Вся твоя болтовня сводит меня с ума,
Nails on a chalkboard, nails down your face Как ногтями по школьной доске, ногти впиваются в твоё лицо,
You make me want to… Ты вызываешь у меня желание…
[Pre-Chorus] [Предприпев]
The voices in my head telling me not to confess Голоса в голове говорят, чтобы я не исповедовалась,
But I’m running out of time and they think they know what’s best Но у меня выходит время, а людям кажется, что они знают, что лучше.
The voices in my head telling me not to confess Голоса в голове говорят, чтобы я не исповедовалась,
Cuz everybody knows that it’s a Потому что все знают, что это
[Chorus] [Припев]
Wicked world for this wicked girl Порочный мир для этой порочной девчонки,
Watch me dance around possessed Смотри, как я танцую, словно одержимая,
With your noose around my neck С твоей удавкой у себя на шее.
It’s a wicked world for this wicked girl Это порочный мир для этой порочной девчонки,
Watch me dance around possessed Смотри, как я танцую, словно одержимая,
With your noose around my neck, neck С твоей удавкой у себя на шее, шее.
[Post-Chorus] [После Припева]
Na-na na-na-na-na-na На-на на-на-на-на-на,
Na-na na-na-na, na-na-na-na-na На-на на-на-на, на-на-на-на-на,
Na-na na-na-na-na-na На-на на-на-на-на-на,
Na-na na-na-na, na-na-na-na-na На-на на-на-на, на-на-на-на-на.
[Verse] [Куплет]
Here we go, at the start Вот мы и снова в самом начале,
We’re not friends, never were Мы не друзья, никогда не были ими,
What you want, I will not give you Я не дам тебе то, что ты хочешь.
Listen to me, stay in your lane Послушай меня, не лезь не в своё дело,
All of your talking drive me insane Вся твоя болтовня сводит меня с ума,
Nails on a chalkboard, nails down your face Как ногтями по школьной доске, ногти впиваются в твоё лицо,
You make me want to… Ты вызываешь у меня желание…
[Pre-Chorus] [Предприпев]
The voices in my head telling me not to confess Голоса в голове говорят, чтобы я не исповедовалась,
But I’m running out of time and they think they know what’s best Но у меня выходит время, а людям кажется, что они знают, что лучше.
The voices in my head telling me not to confess Голоса в голове говорят, чтобы я не исповедовалась,
Cuz everybody knows that it’s a Потому что все знают, что это
[Chorus] [Припев]
Wicked world for this wicked girl Порочный мир для этой порочной девчонки,
Watch me dance around possessed Смотри, как я танцую, словно одержимая,
With your noose around my neck С твоей удавкой у себя на шее.
It’s a wicked world for this wicked girl Это порочный мир для этой порочной девчонки,
Watch me dance around possessed Смотри, как я танцую, словно одержимая,
With your noose around my neck, neck С твоей удавкой у себя на шее, шее.
[Post-Chorus] [После Припева]
Na-na na-na-na-na-na На-на на-на-на-на-на,
Na-na na-na-na, na-na-na-na-na На-на на-на-на, на-на-на-на-на,
Na-na na-na-na-na-na На-на на-на-на-на-на,
Na-na na-na-na, na-na-na-na-na На-на на-на-на, на-на-на-на-на.
[Bridge] [Связка]
I know what you say so Я знаю, что ты говоришь, так что
I won’t say but I still know Я не скажу, но всё равно знаю.
I know what you say though Я знаю, что ты говоришь, хотя
I won’t say but it still shows Я не скажу, но это всё равно заметно,
Cuz everybody knows that it’s a Потому что все знают, что это
[Chorus] [Припев]
Wicked world for this wicked girl Порочный мир для этой порочной девчонки,
Watch me dance around possessed Смотри, как я танцую, словно одержимая,
With your noose around my neck С твоей удавкой у себя на шее.
It’s a wicked world for this wicked girl Это порочный мир для этой порочной девчонки,
Watch me dance around possessed Смотри, как я танцую, словно одержимая,
With your noose around my neck, neck С твоей удавкой у себя на шее, шее.
[Outro] [Концовка]
Na-na na-na-na-na-na На-на на-на-на-на-на,
Na-na na-na-na, na-na-na-na-na На-на на-на-на, на-на-на-на-на,
Na-na na-na-na-na-na На-на на-на-на-на-на,
(Watch me dance around possessed) (Смотри, как я танцую, словно одержимая)
Na-na na-na-na, na-na-na-na-na На-на на-на-на, на-на-на-на-на.
(With your noose around my neck, neck) (С твоей удавкой у себя на шее, шее)
Поделиться в соц сетях: