|
[Verse 1: Vargas & Agnes] |
[Куплет 1: Vargas и Agnes] |
| Weight is on me |
Я ощущаю тяжесть, |
| Weight is on you |
Ты ощущаешь тяжесть, |
| We scream and we fight like there’s nothing to lose |
Мы кричим и ссоримся так, будто нам нечего терять. |
| End of the day |
В конце дня |
| Come and take my arm |
Приди и возьми меня за руку, |
| There’s no place I’d rather be than in your arms |
Нет места, которое я предпочёл бы твоим объятьям. |
| Weight is on me |
Я ощущаю тяжесть, |
| Weight is on you |
Ты ощущаешь тяжесть, |
| Sometimes I’m not who you want me to be |
Иногда я бываю не той, кем ты хотел бы меня видеть. |
| God knows I try |
Видит Бог, я стараюсь, |
| We stumble and we fall |
Мы оступаемся и падаем. |
| There’s no place I’d rather be than in your arms |
Нет места, которое я предпочла бы твоим объятьям. |
| [Chorus: Vargas & Agnes] |
[Припев: Vargas и Agnes] |
| Give me tough love |
Дай мне суровую любовь |
| And a lesson to learn |
И преподай мне урок. |
| Your tough love |
Твоя суровая любовь это то, |
| Is what I deserve |
Что я заслуживаю. |
| Sweet tough love |
Нежная суровая любовь, |
| You’re my pretty good luck charm |
Ты мой милый талисман, |
| There’s no place I’d rather be than in your arms |
Нет места, которое я предпочла бы твоим объятьям. |
| [Verse 2: Vargas & Agnes] |
[Куплет 2: Vargas и Agnes] |
| Weight is on me |
Я ощущаю тяжесть, |
| Weight is on you |
Ты ощущаешь тяжесть, |
| Sometimes I’m not who you want me to be |
Иногда я бываю не тот, кем ты хотела бы меня видеть. |
| God knows I try |
Видит Бог, я стараюсь, |
| We stumble and we fall |
Мы оступаемся и падаем. |
| There’s no place I’d rather be than in your arms |
Нет места, которое я предпочёл бы твоим объятьям. |
| [Chorus: Vargas & Agnes] |
[Припев: Vargas и Agnes] |
| Give me tough love |
Дай мне суровую любовь |
| And a lesson to learn |
И преподай мне урок. |
| Your tough love |
Твоя суровая любовь это то, |
| Is what I deserve |
Что я заслуживаю. |
| Sweet tough love |
Нежная суровая любовь, |
| You’re my pretty good luck charm |
Ты мой милый талисман, |
| There’s no place I’d rather be than in your arms |
Нет места, которое я предпочла бы твоим объятьям. |
| [Chorus: Vargas & Agnes] |
[Припев: Vargas и Agnes] |
| Give me tough love |
Дай мне суровую любовь |
| And a lesson to learn |
И преподай мне урок. |
| Your tough love |
Твоя суровая любовь это то, |
| Is what I deserve |
Что я заслуживаю. |
| Sweet tough love |
Нежная суровая любовь, |
| You’re my pretty good luck charm |
Ты мой милый талисман, |
| There’s no place I’d rather be than in your arms |
Нет места, которое я предпочла бы твоим объятьям. |