Ava Max — My Oh My перевод

ava max фото перевод эйва макс

Ava Max — My Oh My Эйва Макс — О Боже
Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da Да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da… Да-да-да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да-да…
I’m like my, oh, my! Я говорю: «О боже!»
Baby, this my kinda night Малыш, такая ночь как раз в моём вкусе,
Flashin’ lights up on my body Вспышки освещают моё тело,
Feels like ’90s paparazzi Как будто папарацци из 90-х.
I’m like my, oh, my! Я говорю: «О боже!»
Baby, this my kinda night Малыш, такая ночь как раз в моём вкусе,
Strangers dancin’ all around me Вокруг меня танцуют незнакомцы,
It’s like straight out of a movie Всё словно в кино.
Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da Да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da, Да-да-да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da Да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Flashin’ lights up on my body Вспышки освещают моё тело,
Feels like ’90s paparazzi Как будто папарацци из 90-х.
Retro glamorous, modern fabulous Ретро-гламурная, современно-потрясающая,
Point your cameras, oh-oh Наведите ваши камеры, о-о,
Giving MTV, Bella and Gigi Я будто на MTV, как Белла и Джиджи1,
Sippin’ on Clicquot, oh-oh Потягиваю шампанское «Вдова Клико», о-о,
Real big energy radiate outta me Я излучаю очень сильную энергию,
Baby, just look at me, look at me, look at me go, woah, woah Малыш, просто смотри на меня, смотри на меня, смотри, как я умею, ух ты.
I’m like my, oh, my! Я говорю: «О боже!»
Baby, this my kinda night Малыш, такая ночь как раз в моём вкусе,
Flashin’ lights up on my body Вспышки освещают моё тело,
Feels like ’90s paparazzi Как будто папарацци из 90-х.
I’m like my, oh, my! Я говорю: «О боже!»
Baby, this my kinda night Малыш, такая ночь как раз в моём вкусе,
Strangers dancin’ all around me Вокруг меня танцуют незнакомцы,
It’s like straight out of a movie Всё словно в кино.
Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da Да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da, Да-да-да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da Да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da, Да-да-да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да-да.
I run the table like it’s Vegas Я иду ва-банк, как будто я в Лас-Вегасе,
I’m like Charlie with these angels Я как Чарли с ангелами2,
Takin’ pictures, feelin’ famous, ah Меня фотографируют, чувствую себя знаменитой,
I feel so Kim and Khloé Чувствую себя совсем как Ким и Хлои3,
Ain’t no Photoshop, Adobe Никакого фотошопа,
Walkin’ like a young Naomi, ah Шагаю, как молодая Наоми4,
When I walk in Когда я вхожу в помещение,
It’s electric Пробегает электричество,
Roll the carpet for me one more time Расстелите для меня красную дорожку ещё разок.
I’m like my, oh, my! Я говорю: «О боже!»
Baby, this my kinda night Малыш, такая ночь как раз в моём вкусе,
Flashin’ lights up on my body Вспышки освещают моё тело,
Feels like ’90s paparazzi Как будто папарацци из 90-х.
I’m like my, oh, my! Я говорю: «О боже!»
Baby, this my kinda night Малыш, такая ночь как раз в моём вкусе,
Strangers dancin’ all around me Вокруг меня танцуют незнакомцы,
It’s like straight out of a movie Всё словно в кино.
Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da Да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da, Да-да-да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da Да-да-да, да-да-да-да-да-да-да,
Flashin’ lights up on my body Вспышки освещают моё тело,
Feels like ’90s paparazzi Как будто папарацци из 90-х.
  • [↑1] Белла и Джиджи Хадид — известные сёстры-супермодели.
  • [↑2] «Ангелы Чарли» — американский боевик 2000 года, в главных ролях снялись актрисы Кэмерон Диас, Дрю Бэрримор и Люси Лью.
  • [↑3] Ким и Хлои Кардашьян — сёстры, звёзды реалити-шоу «Семейство Кардашьян».
  • [↑4] Наоми Кэмпбелл — британская супермодель.