|
Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Hell raising, hair raising |
Поднимается шум, волосы встают дыбом, |
| I’m ready for the worst. |
Я готова к худшему. |
| So frightening, face whitening |
Так страшно, цило бледнеет от |
| Fear that you can’t reverse |
Страха, с которым ты не можешь справиться. |
| My phone has no signal, |
У телефона пропал сигнал, |
| It’s making my skin crawl |
У меня от этого мурашки по коже. |
| The silence is so loud |
Тишина такая громкая. |
| The lights spark and flicker |
Огни искрятся и мерцают, |
| With monsters much bigger |
И чудовища намного крупнее, |
| Than I can control now. |
Чем я могу сдержать. |
| Welcome to the panic room. |
Добро пожаловать в комнату паники, |
| Where all your darkest fears are gonna |
В которой все ваши мрачные страхи |
| Come for you, come for you. |
Придут за тобой, придут за тобой. |
| Welcome to the panic room |
Добро пожаловать в комнату паники, |
| You’ll know I wasn’t joking |
Ты поймёшь, что я не шутила, |
| When you see them too, see them too. |
Когда тоже увидишь их, тоже увидишь их. |
| Welcome to the panic room, |
Добро пожаловать в комнату паники, |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Still waiting, hands shaking |
Всё ещё жду, руки трясутся, |
| Maybe the coast will clear |
Может, всё наладится, |
| But these voices, these strange noises |
Но эти голоса, эти странные звуки, |
| They followed me in here. |
Они следовали за мной сюда. |
| My phone has no signal, |
У телефона пропал сигнал, |
| It’s making my skin crawl |
У меня от этого мурашки по коже. |
| The silence is so loud |
Тишина такая громкая. |
| The lights spark and flicker |
Огни искрятся и мерцают, |
| With monsters much bigger |
И чудовища намного крупнее, |
| Than I can control now. |
Чем я могу сдержать. |
| Welcome to the panic room. |
Добро пожаловать в комнату паники, |
| Where all your darkest fears are gonna |
В которой все ваши мрачные страхи |
| Come for you, come for you. |
Придут за тобой, придут за тобой. |
| Welcome to the panic room |
Добро пожаловать в комнату паники, |
| You’ll know I wasn’t joking |
Ты поймёшь, что я не шутила, |
| When you see them too, see them too. |
Когда тоже увидишь их, тоже увидишь их. |
| Welcome to the panic room, |
Добро пожаловать в комнату паники, |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| There’s no crying wolves now |
Уже не надо устраивать панику, |
| Cuz the truth has settled in |
Ведь истина уже здесь, |
| Hiding under goose down |
Прячется под гусиным пухом, |
| For your nightmare to begin. |
Чтобы начался твой кошмар, |
| There’s no crying wolves now, |
Уже не стоит устраивать панику, |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Cuz the truth has settled in, |
Ведь истина уже здесь, |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Hiding under goose down… |
Прячется под гусиным пухом… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| For your nightmare to begin… |
Чтобы начался твой кошмар… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the panic room. |
Добро пожаловать в комнату паники, |
| Where all your darkest fears are gonna |
В которой все ваши мрачные страхи |
| Come for you, come for you. |
Придут за тобой, придут за тобой. |
| Welcome to the panic room |
Добро пожаловать в комнату паники, |
| You’ll know I wasn’t joking |
Ты поймёшь, что я не шутила, |
| When you see them too, see them too. |
Когда тоже увидишь их, тоже увидишь их. |
| Welcome to the panic room. |
Добро пожаловать в комнату паники. |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в… |
| Welcome to the… |
Добро пожаловать в.. |
| Hell raising, hair raising |
Поднимается шум, волосы встают дыбом, |
| I’m ready for the worst… |
Я готова к худшему… |
