ATB, Topic & A7S — Your Love (9PM) перевод

atb фото перевод

ATB, Topic & A7S — Your Love (9PM)	ATB, Topic и A7S — Твоя Любовь (9 Часов Вечера)
[Verse 1]	[Куплет 1]
Passin’ every red light	Проезжаю на каждый красный цвет,
I know I’m in over my head	Я знаю, что я влип по уши,
A rebel and I don’t hide	Я бунтарь, и не скрываю этого,
Remember all the words that you said	Помню все слова, что ты сказала.
[Pre-Chorus]	[Предприпев]
Even if the love was hurtin’	Несмотря на то, что от любви было больно,
I’ll be yours, I’ll be yours again	Я буду твоим, я снова буду твоим.
I can feel that fire’s burnin’	Я чувствую, как горит этот огонь,
Give me more	Дай мне ещё.
[Chorus]	[Припев]
So tell me, would you feel my love?	Скажи же мне, ты бы почувствовала мою любовь?
Cuz I can never get enough	Ведь мне всегда мало,
So tell me, would you feel my love?	Скажи же мне, ты бы почувствовала мою любовь?
Yeah, I could never leave cuz I need it, that feeling	Да, я бы никогда не ушёл, потому что мне нужно это, это чувство.
Let me feel your love	Дай мне ощутить твою любовь.
Let me feel your love	Дай мне ощутить твою любовь.
[Verse 2]	[Куплет 2]
You can make me let go	Ты можешь заставить меня забыть,
Forget about the world for a while	На время забыть о всём мире.
You had me at «Hello»	Я стал твоим уже после слова «привет»,
I’m drownin’ in the blue of your eyes	Я тону в синеве твоих глаз.
[Pre-Chorus]	[Предприпев]
Even if the love was hurtin’	Несмотря на то, что от любви было больно,
I’ll be yours, I’ll be yours again	Я буду твоим, я снова буду твоим.
I can feel that fire’s burnin’	Я чувствую, как горит этот огонь,
Give me more	Дай мне ещё.
[Chorus]	[Припев]
So tell me, would you feel my love?	Скажи же мне, ты бы почувствовала мою любовь?
Cuz I can never get enough	Ведь мне всегда мало,
So tell me, would you feel my love?	Скажи же мне, ты бы почувствовала мою любовь?
Yeah, I could never leave cuz I need it, that feeling	Да, я бы никогда не ушёл, потому что мне нужно это, это чувство.
Let me feel your love	Дай мне ощутить твою любовь.
Let me feel your love	Дай мне ощутить твою любовь.
So tell me, would you feel my love?	Скажи же мне, ты бы почувствовала мою любовь?
Cuz I can never get enough	Ведь мне всегда мало,
So tell me, would you feel my love?	Скажи же мне, ты бы почувствовала мою любовь?
Yeah, I could never leave cuz I need it, that feeling	Да, я бы никогда не ушёл, потому что мне нужно это, это чувство.
Let me feel your love	Дай мне ощутить твою любовь.