[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Step up the two of us, nobody knows us |
Выходим вдвоём, никто нас не знает, |
Get in the car like, «Skrrt» |
Садимся в авто и «вжжжж», |
Staying up all night, order me pad thai |
Не спим всю ночь, закажи мне рисовую лапшу пад тай, |
Then we gon’ sleep ’til noon |
А потом мы проспим до полудня. |
Me with no makeup, you in the bathtub |
Я без косметики, ты в ванной, |
Bubbles and bubbly, ooh |
Пузырьки и шампусик, |
This is a pleasure, feel like we never act this regular |
Это наслаждение, кажется, мы не делаем так постоянно. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Click, click, click and post |
Щёлк, щёлк по экрану — пост опубликован, |
Drip-drip-dripped in gold |
С головы до ног в золоте. |
Quick, quick, quick, let’s go |
Быстро, быстро, пошли, |
Kiss me and take off your clothes |
Поцелуй меня и сними свою одежду. |
[Chorus] |
[Припев] |
Imagine a world like that |
Представь себе такой мир, |
Imagine a world like that |
Представь себе такой мир, |
We go like up till I’m asleep on your chest |
Мы взрываемся до тех пор, пока я не усну у тебя на груди, |
Love how my face fits so good in your neck |
Мне нравится, как моё лицо уютно помещается у тебя на шее, |
Why can’t you imagine a world like that? |
Почему ты не можешь представить себе такой мир? |
Imagine a world… |
Представь себе мир… |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Knew you were perfect after the first kiss |
Я знала, что ты идеален уже после первого поцелуя, |
Took a deep breath like, «Ooh» |
Я глубоко вдохнула: «Ох». |
Feels like forever, baby, I never thought that it would be you |
Кажется, что прошла вечность, малыш, я никогда не думала, что это будешь ты, |
Tell me your secrets, all of the creep shit |
Расскажи мне свои тайны, все дерьмо, за которое стыдно, |
That’s how I know it’s true |
Так я пойму, что это правда, |
Baby, direct it, name in the credits |
Малыш, стань режиссёром, укажи имя в титрах, |
Like the movies do. |
Как в кино. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Click, click, click and post |
Щёлк, щёлк по экрану — пост опубликован, |
Drip-drip-dripped in gold |
С головы до ног в золоте. |
Quick, quick, quick, let’s go |
Быстро, быстро, пошли, |
Kiss me and take off your clothes |
Поцелуй меня и сними свою одежду. |
[Chorus] |
[Припев] |
Imagine a world like that |
Представь себе такой мир, |
Imagine a world like that |
Представь себе такой мир, |
We go like up till I’m asleep on your chest |
Мы взрываемся до тех пор, пока я не усну у тебя на груди, |
Love how my face fits so good in your neck |
Мне нравится, как моё лицо уютно помещается у тебя на шее, |
Why can’t you imagine a world like that? |
Почему ты не можешь представить себе такой мир? |
Imagine a world… |
Представь себе мир… |
[Outro] |
[Концовка] |
Can you imagine it? |
Можешь его представить? |
Can you imagine it? |
Можешь его представить? |
Can you imagine it? |
Можешь его представить? |
Can you imagine it? |
Можешь его представить? |
Can you imagine it? (Can you imagine?) |
Можешь его представить? |
Can you imagine it? (Can you imagine?) |
Можешь его представить? |
Can you imagine it? (Ooh) |
Можешь его представить? |
Imagine that… |
Представь себе это… |
Imagine it, imagine it |
Представь, представь, |
Imagine it, imagine it |
Представь, представь, |
Imagine, imagine |
Представь, представь, |
Imagine, imagine |
Представь, представь, |
Imagine, imagine. |
Представь, представь. |