| [Verse 1: Antonia] |
[Куплет 1: Antonia] |
| Sola, I’m sola |
Одинока, я одинока, |
| But there’s a guy in my bed |
Но у меня в кровати парень, |
| Saying Hola |
Который говорит «Привет!» |
| Amigos, we’re just amigos |
Друзья, мы всего лишь друзья, |
| You have a place saved in my lonely pillows |
Я храню для тебя местечко на моих одиноких подушках. |
| [Pre-Chorus: Antonia] |
[Предприпев: Antonia] |
| Y tú, y yo, oooh, |
И у тебя, и у меня, уоу, |
| We have a good reason to stay |
У нас есть веский повод остаться |
| And a good reason to go, oh-oohh |
И есть веский повод уйти. |
| Now I feel I’m half alive, babe |
Малыш, я чувствую себя полуживой, |
| Don’t let me go. |
Не дай мне уйти. |
| [Chorus: Antonia] |
[Припев: Antonia] |
| Mátame, mátame |
Убей меня, убей меня |
| Con tu sonrisa, bam bam |
Своей улыбкой, бах-бах! |
| Yo te espero, yo te espero |
Я жду тебя, я жду тебя, |
| Papi, do it, bam bam |
Милый, сделай это, бах-бах! |
| Mátame, mátame |
Убей меня, убей меня, |
| Tu pistolero, bam bam |
Твой пистолет, бах-бах! |
| Yo te quiero, yo te quiero |
Я люблю тебя, я люблю тебя, |
| Papi, do it, let’s go. |
Милый, сделай это, поехали. |
| [Verse 2: Erik Frank] |
[Куплет 2: Erik Frank] |
| Sabes que te quiero mi bebe en la cama |
Моя малышка, ты знаешь, что я хочу тебя в моей кровати, |
| Bailando tu cuerpo hasta la mañana |
Чтобы твоё тело танцевало до утра, |
| Me gustan las dominicanas |
Мне нравятся доминиканки, |
| Tienen la baby muy sana |
У них есть очень качественная девчонка, |
| Y me dicen que grita muy bien |
Говорят, что она очень хорошо кричит, |
| Cuando mi mano le toca la piel |
Когда моя рука трогает её кожу. |
| Se mueve despacio te roba el espacio |
Она медленно двигается и забирает у тебя пространство, |
| Y solo puedes contemplar su poder |
И можешь лишь любоваться её властью. |
| [Pre-Chorus: Antonia] |
[Предприпев: Antonia] |
| Y tú, y yo, oooh, |
И у тебя, и у меня, уоу, |
| We have a good reason to stay |
У нас есть веский повод остаться |
| And a good reason to go, oh-oohh |
И есть веский повод уйти. |
| Now I feel I’m half alive, babe |
Малыш, я чувствую себя полуживой, |
| Don’t let me go. |
Не дай мне уйти. |
| [Chorus: Antonia] |
[Припев: Antonia] |
| Mátame, mátame |
Убей меня, убей меня |
| Con tu sonrisa, bam bam |
Своей улыбкой, бах-бах! |
| Yo te espero, yo te espero |
Я жду тебя, я жду тебя, |
| Papi, do it, bam bam |
Милый, сделай это, бах-бах! |
| Mátame, mátame |
Убей меня, убей меня, |
| Tu pistolero, bam bam |
Твой пистолет, бах-бах! |
| Yo te quiero, yo te quiero |
Я люблю тебя, я люблю тебя, |
| Papi, do it, let’s go. |
Милый, сделай это, поехали. |
| [Bridge: Antonia] |
[Связка: Antonia] |
| Y tú, y yo, ooohh |
И тебе, и мне, |
| We gotta go go go… |
Нам надо начинать… |
| We gotta go go go… |
Нам надо начинать… |
| [Chorus: Antonia] |
[Припев: Antonia] |
| Mátame, mátame |
Убей меня, убей меня |
| Con tu sonrisa, bam bam |
Своей улыбкой, бах-бах! |
| Yo te espero, yo te espero |
Я жду тебя, я жду тебя, |
| Papi, do it, bam bam |
Милый, сделай это, бах-бах! |
| Mátame, mátame |
Убей меня, убей меня, |
| Tu pistolero, bam bam |
Твой пистолет, бах-бах! |
| Yo te quiero, yo te quiero |
Я люблю тебя, я люблю тебя, |
| Papi, do it… |
Милый, сделай это… |
