| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, Oh, Oh, so live and make merry. |
Так живи же и веселись. |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Do you want to dance it off |
Ты хочешь забыть о проблемах в танце |
| Or hold it in your hand? |
Или оставить их в своих руках? |
| Man, your rabbit hole is ready |
Парень, ты загнан в угол, |
| Laugh at all of those in love |
Смеяться над всеми влюблёнными |
| Or bury them in sand? |
Или похоронить их в песке? |
| Man, your sinking boat rocks steady |
Парень, твоя тонущая лодка мерно раскачивается, |
| Would you ever lay this down? |
Ты когда-нибудь оставишь это в покое |
| Or shove this thing around? |
Или так и будешь зацикливаться на этом? |
| I would never say a word |
Я никогда не скажу ни слова против, |
| If you live and make merry |
Если ты будешь жить и веселишься. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| All the stars that would not glow |
Всё звёзды, что не будут сиять, |
| All the seeds that would not grow… |
Всё семена, что не будут прорастут… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, Oh, Oh, so live and make merry. |
Так живи же и веселись. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| All the stones that will not shine |
Все камни, что не будут блестеть, |
| Even after all this time… |
Даже после всего этого времени… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, Oh, Oh, so live and make merry. |
Так живи же и веселись. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Now your compass begs for more |
Теперь твой компас просит большего, |
| Should have left him at the door |
Надо было оставить его у двери, |
| The fall will leave you heady. |
Падение опьянит тебя. |
| Would you ever lay this down |
Ты когда-нибудь оставишь это в покое |
| Or knock it to the ground? |
Или бросишь на землю? |
| I will never make a sound |
Я никогда не издам ни звука, |
| If you live and make merry. |
Если ты будешь жить и веселишься. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| All the stars that would not glow |
Всё звёзды, что не будут сиять, |
| All the seeds that would not grow… |
Всё семена, что не прорастут… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, Oh, Oh, so live and make merry. |
Так живи же и веселись. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| All the stones that will not shine |
Все камни, что не будут блестеть, |
| Even after all this time… |
Даже после всего этого времени… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, Oh, Oh, so live and make merry. |
Так живи же и веселись. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| So what if we can’t laugh now? |
А что если теперь мы не можешь смеяться? |
| So what if this is just hush money? |
А что если всё это лишь плата за молчание? |
| What if all the walls just lay down |
Что если все стены рушатся |
| And turn you on? |
И одурманивают тебя? |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| All the stars that would not glow |
Всё звёзды, что не будут сиять, |
| All the seeds that would not grow… |
Всё семена, что не прорастут… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, Oh, Oh, so live and make merry. |
Так живи же и веселись. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| All the stones that will not shine |
Все камни, что не будут блестеть, |
| Even after all this time… |
Даже после всего этого времени… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, Oh, Oh, so live and make merry. |
Так живи же и веселись. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| All the stars that would not glow |
Всё звёзды, что не будут сиять, |
| All the seeds that would not grow… |
Всё семена, что не прорастут… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, Oh, Oh, so live and make merry. |
Так живи же и веселись. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| All the stones that will not shine |
Все камни, что не будут блестеть, |
| Even after all this time… |
Даже после всего этого времени… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, Oh, Oh, so live and make merry. |
Так живи же и веселись. |
