| [Kali Uchis] |
[Kali Uchis] |
| Oh, there’s dollars all around |
О, повсюду доллары, |
| Dollar, dollar bills, yeah |
Доллары, доллары, да, |
| Dollar, dollar bills |
Доллары, доллары, |
| Yeah, you’ve been staring at me |
Да, ты не сводишь с меня глаз, |
| Pa’ que me mires… |
Чтобы ты смотрел на меня… |
| I don’t really know how long now… |
Я уже и не знаю, как долго… |
| [Moliy] |
[Moliy] |
| I feel like there’s nothing in my way |
Мне кажется, что у меня ничто не стоит на пути, |
| All this money on me it feels amazing |
Все эти деньги, что при мне, — потрясающее чувство, |
| In the Range Rover I’m racing |
Я мчу в «Рендж Ровере», |
| Me and your nigga still dating |
Я до сих пор встречаюсь с твоим парнем, |
| I don’t wanna talk I’m dancing, dancing |
Я не хочу говорить, я танцую, танцую. |
| I don’t need no fake love |
Мне не нужна притворная любовь, |
| No, I don’t need no favor |
Нет, не нужны мне одолжения, |
| I know my time gon’ come |
Я знаю, что моё время пришло, |
| Just me and my Maker |
Лишь я и мой Создатель. |
| I’m gonna make the paper |
Я буду зарабатывать бабло, |
| I’m gonna make the paper |
Я буду зарабатывать бабло, |
| I’m gonna make dollar bills |
Я буду зарабатывать доллары, |
| I’m gonna get paid, yeah |
Я получу деньги, да. |
| Get the fuck outta my way |
Убирайся на хер с моего пути, |
| I’m gonna get paid yeah |
Я получу деньги, да, |
| I wanna get paid yeah |
Я хочу получить деньги, да, |
| Just gimme my moolah-la-la |
Просто отдай моё бабло. |
| Get the fuck outta my way |
Убирайся на хер с моего пути, |
| I’m gonna get paid yeah |
Я получу деньги, да, |
| I wanna get paid yeah |
Я хочу получить деньги, да, |
| Just gimme my moolah-la-la |
Просто отдай моё бабло. |
| I really like to party |
Я так люблю отрываться, |
| I really like to party |
Я так люблю отрываться, |
| I really like to party |
Я так люблю отрываться, |
| I cannot control my body |
Я не могу контролировать тело, |
| So when this song is starting |
Поэтому когда начинается эта песня, |
| Just cancel all your plans oh |
Просто отмени все свои планы, |
| It’s evident in my dancing |
Это видно по моему танцу, |
| Moonwalk like Michael Jackson |
Лунная походка, как у Майкла Джексона. |
| [Kali Uchis] |
[Kali Uchis] |
| I really like your body, |
Мне правда нравится твоё тело, |
| I really like your body |
Мне правда нравится твоё тело, |
| I don’t know why you hide it |
Я не знаю, зачем ты его прячешь, |
| I wanna see it, behind me |
Я хочу видеть твоё тело позади себя, |
| You know you don’t gotta lie to me |
Ты знаешь, тебе не нужно врать мне, |
| Yo quiero sentirte inside of me |
Я хочу ощутить тебя внутри себя. |
| Todo el día imaginándote |
Я весь день представляю тебя, |
| Lo quiero pa’ mí to’ la noche |
Хочу, чтобы ты был со мной всю ночь, |
| And you know I don’t need no favors |
И ты знаешь, мне не нужны одолжения, |
| You know I don’t need no fake love |
Ты знаешь, мне не нужна притворная любовь, |
| I’m that bitch on and off of the cameras |
Я та сучка, что мелькает перед камерами, |
| Type of bitch few people can handle |
Такая сучка, с которой мало кто справится, |
| And I walk like I know my pussy dangerous |
И я иду с таким видом, как будто знаю, что моя киска опасна, |
| Talk like my words are made of angel dust |
Говорю так, будто мои слова — наркотик «ангельская пыль», |
| When I whisper to you in a couple languages |
Когда я шепчу тебе на паре языков: |
| Lo que quiero, papi, es besos en la espalda, pues |
Папочка, я хочу, чтобы ты целовал мне спинку, что ж, |
| Como cien millón de besos todo el día |
Около ста миллионов поцелуев за весь день, |
| That’s the only thing que me da alegría |
Это единственное, что дарит мне радость, |
| Sabes que yo quiero hacerte cosas sucias |
Ты знаешь, что я хочу заниматься с тобой грязными штучками |
| Y quemarte con estas caricias |
И обжечь тебе этими ласками, |
| Tu lengua en todo mi cuerpo |
Твой язык блуждает по всему моему телу, |
| Cuando termines te quedas por dentro |
Когда кончаешь, остаёшься внутри меня, |
| Tu lengua en todo mi cuerpo |
Твой язык блуждает по всему моему телу, |
| Y cuando termines te quedas por dentro |
И когда кончаешь, остаёшься внутри меня. |
| [Moliy] |
[Moliy] |
| Get the fuck outta my way |
Убирайся на хер с моего пути, |
| I’m gonna get paid yeah |
Я получу деньги, да, |
| I wanna get paid yeah |
Я хочу получить деньги, да, |
| Just gimme my moolah-la-la |
Просто отдай моё бабло. |
| Get the fuck outta my way |
Убирайся на хер с моего пути, |
| I’m gonna get paid yeah |
Я получу деньги, да, |
| I wanna get paid yeah |
Я хочу получить деньги, да, |
| Just gimme my moolah-la-la |
Просто отдай моё бабло. |
| [Amaarae] |
[Amaarae] |
| I really like to party |
Я так люблю отрываться, |
| I really like your body |
Я так люблю твоё тело, |
| I really wanna get naughty |
Я так хочу пошалить, |
| I think you’re such a hottie |
Ты для меня так сексуален, |
| Slow dancing in the party |
Медленные танцы на вечеринке, |
| Oh yeah, spray me the money |
О да, осыпай меня деньгами, |
| Book a flight to Miami |
Закажи билет до Майами, |
| Baby take me out the country |
Малыш, увези меня из страны, |
| Why you wanna act like Leo |
Почему ты хочешь строить из себя Леонардо Ди Каприо, |
| Like you don’t love me please oh |
Как будто не любишь меня, о, пожалуйста, |
| Like you don’t spend money |
Как будто ты не тратишь деньги, |
| Like you don’t eat my pussy |
Как будто ты не лижешь мою киску, |
| To the left to the right |
Влево, вправо |
| To the front with it |
И потом вперёд, |
| Go yeah yeah yeah |
Давай, да-да-да, |
| I know that’s right |
Я знаю, это правильно, |
| If the money going up |
Когда денег становится больше, |
| Say yeah yeah yeah |
Скажи: «да-да-да». |