|
Every night I prayed for, prayed for clarity |
Я каждую ночь молилась о ясности, |
| All while you were lying right there next to me |
Всё это время ты лежал со мной рядом, |
| You barely even noticed I was losing sleep |
Ты даже едва заметил, что я потеряла сон, |
| You barely even noticed you were losing me, mmm |
Ты даже едва заметил, что ты терял меня. |
| Don’t say shit to me |
Не говори ни хрена, |
| Don’t say a word to me |
Не говори мне ни слова, |
| Don’t ask me to change |
Не проси меня измениться. |
| Don’t want your heart to break |
Не хочу разбивать тебе сердце, |
| Words don’t hurt no more |
Слова больше не причиняют боль. |
| I heard it all before |
Я всё это уже слышала раньше, |
| Don’t ask me to change |
Не проси меня измениться, |
| Don’t want your heart to break |
Не хочу разбивать тебе сердце, |
| Don’t want your heart to break |
Не хочу разбивать тебе сердце, |
| Don’t want your heart to break |
Не хочу разбивать тебе сердце. |
| Ain’t goin’ backwards now |
Я не собираюсь теперь возвращаться назад, |
| Ain’t goin’ backwards now |
Не буду возвращаться назад, |
| Ain’t doin’ retrograde |
Не развернусь назад, |
| Ain’t doin’ retrogradе |
Не развернусь назад, |
| Ain’t goin’ backwards now |
Я теперь не развернусь назад, |
| Ain’t goin’ backwards now |
Я теперь не развернусь назад. |
| Ain’t doin’ retrograde |
Не развернусь назад. |
| Is it just that you’re so damn oblivious? |
Может, у тебя чертовски забывчив? |
| Or is it just that you don’t takе me serious? (Mmm) |
Или ты просто не принимаешь меня всерьёз? |
| Counting my excuses more than millions (Oh) |
Я насчитала уже миллионы своих отговорок, |
| Boy, I’m done with it, done with it, done with it |
Парень, с меня хватит, хватит, хватит, |
| I don’t even know what I’m doing here |
Я даже не понимаю, что я здесь делаю. |
| Don’t say shit to me |
Не говори ни хрена, |
| Don’t say a word to me |
Не говори мне ни слова, |
| Don’t ask me to change |
Не проси меня измениться. |
| Don’t want your heart to break |
Не хочу разбивать тебе сердце, |
| Words don’t hurt no more |
Слова больше не причиняют боль. |
| I heard it all before |
Я всё это уже слышала раньше, |
| Don’t ask me to change |
Не проси меня измениться, |
| Don’t want your heart to break |
Не хочу разбивать тебе сердце, |
| Don’t want your heart to break |
Не хочу разбивать тебе сердце, |
| Don’t want your heart to break |
Не хочу разбивать тебе сердце. |
| Ain’t goin’ backwards now |
Я не собираюсь теперь возвращаться назад, |
| Ain’t goin’ backwards now |
Не буду возвращаться назад, |
| Ain’t doin’ retrograde |
Не развернусь назад, |
| Ain’t doin’ retrogradе |
Не развернусь назад, |
| Ain’t goin’ backwards now |
Я теперь не развернусь назад, |
| Ain’t goin’ backwards now |
Я теперь не развернусь назад. |
| Ain’t doin’ retrograde |
Не развернусь назад. |
| Ain’t goin’ backwards now |
Я теперь не развернусь назад. |
| Ain’t doin’ retrograde |
Не развернусь назад. |
