|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| I think it’s safe to say that you will always change |
Я думаю, что можно с уверенностью сказать, что ты всегда будешь меняться, |
| New colours day-to-day; my friend, you are a hurricane |
Новые цвета изо дня в день, друг мой, ты просто ураган, |
| The look on your face, all the things you say |
Твой взгляд, все твои слова |
| Send me to outer space; my friend, you test my patience |
Уносят меня в космос, друг мой, ты испытываешь моё терпение. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Don’t you just push me out now |
Не прогоняй меня теперь, |
| You got me into this mess, who’s gonna get me out? |
Ты меня в это впутал, кто поможет мне выбраться? |
| Why are you pulling me down |
Зачем ты мучаешь меня, |
| If you got things to figure out? |
Если тебе во многом нужно разобраться? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me |
О, ты не готов, не готов, не готов ко мне. |
| Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me, yeah |
О да, ты не готов, не готов, не готов ко мне. |
| Go steady your, your heavy heart until you’re free |
Иди и успокой своё тяжёлое сердце, пока не станешь свободным, |
| Until you’re ready for, ready for, ready for, ready for me |
Пока не будешь готов, готов, готов ко мне, |
| Until you’re ready, ready for me |
Пока не будешь готов ко мне. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Why do I care so much about you, boy? You know I do |
Зачем я так сильно люблю тебя, мальчик? Ты знаешь, что это так. |
| I think a million thoughts, but only half get through to you |
У меня в голове миллион мыслей, но только половина доходит до тебя. |
| You start a million fires just to see what they can do |
Ты разжигаешь миллион костров, чтобы лишь посмотреть, что они могут сделать. |
| But then you freeze up like winter season in June |
Но потом замерзаешь, как будто в июне пришла зима. |
| I wanna climb into your mind and turn on all the lights |
Я хочу забраться в твою голову и отключить все огоньки, |
| Read all your secrets, see if you wonder about mine |
Прочитать все твои тайны, увидеть, интересны ли тебе мои. |
| We’re just kids tryin’ to understand the world |
Мы всего лишь дети, пытающиеся понять мир, |
| You’re still only a boy who’s scared of a good girl |
Ты до сих пор всего лишь мальчик, который боится хорошей девочки. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me |
О, ты не готов, не готов, не готов ко мне. |
| Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me, yeah |
О да, ты не готов, не готов, не готов ко мне. |
| Go steady your, your heavy heart until you’re free |
Иди и успокой своё тяжёлое сердце, пока не станешь свободным, |
| Until you’re ready for, ready for, ready for, ready for me |
Пока не будешь готов, готов, готов ко мне, |
| Until you’re ready, ready for me |
Пока не будешь готов ко мне. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| I won’t be waiting for you to come around, to come around |
Я не буду ждать, когда ты очнёшься, очнёшься, |
| I won’t be waiting for you, but I’ll be around, I’ll be around |
Я не буду тебя ждать, но я буду рядом. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Don’t you just push me out now |
Не прогоняй меня теперь, |
| You got me into this mess, who’s gonna get me out? |
Ты меня в это впутал, кто поможет мне выбраться? |
| Why are you pulling me down |
Зачем ты мучаешь меня, |
| If you got things to figure out? |
Если тебе во многом нужно разобраться? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me |
О, ты не готов, не готов, не готов ко мне. |
| Oh, you’re not ready for, ready for, ready for, ready for me, yeah |
О да, ты не готов, не готов, не готов ко мне. |
| Go steady your, your heavy heart until you’re free |
Иди и успокой своё тяжёлое сердце, пока не станешь свободным, |
| Until you’re ready for, ready for, ready for, ready for me |
Пока не будешь готов, готов, готов ко мне, |
| Until you’re ready, ready for me |
Пока не будешь готов ко мне. |
