Aladin – Downtown (Original Mix) перевод

Aladin – Downtown (Original Mix)	Aladin – Центр Города (Original Mix)
Lately, I know that I’ve been missing	Я знаю, последнее время я пропадала
And I ain’t been tripping over wires I laid to save me.	И не спотыкалась о ловушки, которые ставила, чтобы спасти себя.
But I’m foolish	Но я глупа,
Trying so hard not to screw this	Так стараюсь не испортить всё,
Never bother it was ok just to say I needed you	Не важно, мне можно было сказать, что ты мне нужен.
Now here I stay	Вот теперь я здесь,
All that I am	Всё, чем я являюсь,
And I am all the things I said I’d be	А я стала всем, чем говорила.
Because of you I’m holding it	Всё это у меня благодаря тебе,
Sometimes you just gotta turn the light on.	Иногда нужно лишь включить свет.
How I found the light.	Как я нашла свет.
Your love is shoulders to stand on.	Твоя любовь — плечи, на которых я стою.
You lift me high.	Ты поднимаешь меня вверх.
Your love is shoulders to stand on.	Твоя любовь — плечи, на которых я стою.
Your love is shoulders to stand on, stand on.	Твоя любовь — плечи, на которых я стою.
Your love is shoulders to stand on.	Твоя любовь — плечи, на которых я стою.
Lately, I know that I’ve been missing	Я знаю, последнее время я пропадала
And I ain’t been tripping over wires I laid to save me.	И не спотыкалась о ловушки, которые я поставила, чтобы спасти себя.
But I’m foolish	Но я глупа,
Trying so hard not to screw this	Так сильно стараюсь не испортить всё,
Never bother it was ok just to say I needed you	Не важно, мне можно было сказать, что ты мне нужен.
Now here I stay	Вот теперь я здесь,
All that I am	Всё, чем я являюсь,
And I am all the things I said I’d be	А я стала всем, чем говорила.
Because of you I’m holding it	Всё это у меня благодаря тебе,
Sometimes you just gotta turn the light on.	Иногда нужно лишь включить свет.
How I found the light.	Как я нашла свет.