| [Intro] |
[Вступление] |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’ all night long. |
Танцуй всю ночь. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’ till the break of dawn. |
Танцуй до рассвета. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’… |
Танцуй… |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| All the time |
Постоянно, |
| My baby you on my mind |
Моя малышка, ты в моих мыслях, |
| And I don’t know why |
И я не знаю почему, |
| Yeah but the feeling is fine. |
Да, но это чувство приятно. |
| Can’t you see |
Разве ты не понимаешь, |
| Honey you are for me |
Милая, что ты моя, |
| Though it weren’t meant to be |
Хотя нам не суждено было быть вместе. |
| Dancin’ in the moonlight |
Мы танцуем в лунном свете, |
| Gazing at the stars so bright. |
Глядим на такие яркие звёзды. |
| Holding you until the sunrise |
Я буду обнимать тебя до рассвета, |
| Sleeping until the midnight |
Мы проспим до полночи. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’ all night long. |
Танцуй всю ночь. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’ till the break of dawn. |
Танцуй до рассвета. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’… |
Танцуй… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Dancin’ is what to do, |
Танцевать — вот что нужно делать, |
| Dancin’s when I think of you, |
Танцевать, когда я думаю о тебе, |
| Dancin’s what clears my soul, |
Танец очищает мою душу, |
| Dancin’s what makes me whole. |
Танец восстанавливает меня. |
| Dancin’ is what to do, |
Танцевать — вот что нужно делать, |
| Dancin’s when I think of you, |
Танцевать, когда я думаю о тебе, |
| Dancin’s what clears my soul, |
Танец очищает мою душу, |
| Dancin’s what makes me whole. |
Танец восстанавливает меня. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Every time when I look in your eyes |
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, |
| That smile was crying that you were mine |
Эта улыбка кричала мне, что ты моя. |
| Do you know, your love is true I know |
Ты знаешь, твоя любовь настоящая, я знаю, |
| You are the best thing that has happened to me. |
Ты лучшее, что случилось со мной. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’ all night long. |
Танцуй всю ночь. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’ till the break of dawn. |
Танцуй до рассвета. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’… |
Танцуй… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Dancin’ is what to do, |
Танцевать — вот что нужно делать, |
| Dancin’s when I think of you, |
Танцевать, когда я думаю о тебе, |
| Dancin’s what clears my soul, |
Танец очищает мою душу, |
| Dancin’s what makes me whole. |
Танец восстанавливает меня. |
| Dancin’ is what to do, |
Танцевать — вот что нужно делать, |
| Dancin’s when I think of you, |
Танцевать, когда я думаю о тебе, |
| Dancin’s what clears my soul, |
Танец очищает мою душу, |
| Dancin’s what makes me whole. |
Танец восстанавливает меня. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’ all night long. |
Танцуй всю ночь. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’ till the break of dawn. |
Танцуй до рассвета. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’… |
Танцуй… |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’ all night long. |
Танцуй всю ночь. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’ till the break of dawn. |
Танцуй до рассвета. |
| Get up on the floor |
Выходи на танцпол, |
| Dancin’… |
Танцуй… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Dancin’ is what to do, |
Танцевать — вот что нужно делать, |
| Dancin’s when I think of you, |
Танцевать, когда я думаю о тебе, |
| Dancin’s what clears my soul, |
Танец очищает мою душу, |
| Dancin’s what makes me whole. |
Танец восстанавливает меня. |
| Dancin’ is what to do, |
Танцевать — вот что нужно делать, |
| Dancin’s when I think of you, |
Танцевать, когда я думаю о тебе, |
| Dancin’s what clears my soul, |
Танец очищает мою душу, |
| Dancin’s what makes me whole. |
Танец восстанавливает меня. |
| Dancin’ is what to do, |
Танцевать — вот что нужно делать, |
| Dancin’s when I think of you, |
Танцевать, когда я думаю о тебе, |
| Dancin’s what clears my soul, |
Танец очищает мою душу, |
| Dancin’s what makes me whole. |
Танец восстанавливает меня. |
| Dancin’ is what to do, |
Танцевать — вот что нужно делать, |
| Dancin’s when I think of you, |
Танцевать, когда я думаю о тебе, |
| Dancin’s what clears my soul, |
Танец очищает мою душу, |
| Dancin’s what makes me whole. |
Танец восстанавливает меня. |
