|
Damn |
Чёрт, |
| Another pointless song about someone who doesn’t give a shit about me |
Ещё одна бессмысленная песня о той, кому посрать на меня, |
| Yeah… |
Ага… |
| So I’m lookin’ through my memories, fallin’ into jealousy |
Я листаю свои меморис, у меня возникает ревность, |
| How can I miss you? You’re really just my enemy |
Как я могу скучать по тебе? На самом деле ты просто мой враг, |
| Breakin’ apart, but I gotta hold my legacy |
Чувствую себя разбитым, но я должен сохранить своё наследие, |
| And I don’t wanna die young, I know that’s not my destiny |
И я не хочу умереть молодым, я знаю, что не такая у меня судьба. |
| So I’m lookin’ through my memories, fallin’ into jealousy |
Я листаю свои меморис, у меня возникает ревность, |
| How can I miss you? You’re really just my enemy |
Как я могу скучать по тебе? На самом деле ты просто мой враг, |
| Breakin’ apart, but I gotta hold my legacy |
Чувствую себя разбитым, но я должен сохранить своё наследие, |
| And I don’t wanna die young, I know that’s not my destiny |
И я не хочу умереть молодым, я знаю, что не такая у меня судьба. |
| So I’m lookin’ through my memories, fallin’ into jealousy |
Я листаю свои меморис, у меня возникает ревность, |
| How can I miss you? You’re really just my enemy |
Как я могу скучать по тебе? На самом деле ты просто мой враг, |
| Breakin’ apart, but I gotta hold my legacy |
Чувствую себя разбитым, но я должен сохранить своё наследие, |
| And I don’t wanna die young, I know that’s not my destiny |
И я не хочу умереть молодым, я знаю, что не такая у меня судьба. |
| Yeah, I’m searchin’ for my destiny, driven for a better me |
Да, я в поисках своей судьбы, стремясь стать лучше, |
| I don’t wanna break your heart, so you better leave |
Я не хочу разбивать тебе сердце, так что тебе лучше уйти, |
| It’s not that I don’t love you, I’m just losing myself mentally |
Дело не в том, что я не люблю тебя, я просто теряю контроль над своей психикой, |
| And yeah, I’d rather scream than use you as my remedy |
И да, я лучше закричу, чем воспользуюсь тобой как лекарством. |
| I’m scared to open up |
Я боюсь открыться, |
| I’m scared to really feel |
Я боюсь по-настоящему чувствовать, |
| Afraid of my own mind |
Боюсь своего собственного разума. |
| I don’t know if I will heal |
Я не знаю, излечусь ли я, |
| I wish that you weren’t real |
Я бы хотел, чтобы ты была ненастоящей, |
| I wish this ended when I woke up |
Я бы хотел, чтобы это закончилось, когда я проснусь, |
| And my high is my sobriety |
И мой кайф в моей трезвости, |
| I wish someone would save us |
Я бы хотел, чтобы кто-нибудь спас нас, |
| I know it’s not my destiny to die without a legacy |
Я знаю, что мне не суждено умереть без наследия, |
| I guess I am my enemy |
Наверно, я сам себе враг, |
| Yeah, why’d I look through memories? |
Да, и зачем я начал листать меморис? |
| So I’m lookin’ through my memories, fallin’ into jealousy |
Я листаю свои меморис, у меня возникает ревность, |
| How can I miss you? You’re really just my enemy |
Как я могу скучать по тебе? На самом деле ты просто мой враг, |
| Breakin’ apart, but I gotta hold my legacy |
Чувствую себя разбитым, но я должен сохранить своё наследие, |
| And I don’t wanna die young, I know that’s not my destiny |
И я не хочу умереть молодым, я знаю, что не такая у меня судьба. |
| So I’m lookin’ through my memories, fallin’ into jealousy |
Я листаю свои меморис, у меня возникает ревность, |
| How can I miss you? You’re really just my enemy |
Как я могу скучать по тебе? На самом деле ты просто мой враг, |
| Breakin’ apart, but I gotta hold my legacy |
Чувствую себя разбитым, но я должен сохранить своё наследие, |
| And I don’t wanna die young, I know that’s not my destiny |
И я не хочу умереть молодым, я знаю, что не такая у меня судьба. |
| So I’m lookin’ through my memories, fallin’ into jealousy |
Я листаю свои меморис, у меня возникает ревность, |
| How can I miss you? You’re really just my enemy |
Как я могу скучать по тебе? На самом деле ты просто мой враг, |
| Breakin’ apart, but I gotta hold my legacy |
Чувствую себя разбитым, но я должен сохранить своё наследие, |
| And I don’t wanna die young, I know that’s not my destiny |
И я не хочу умереть молодым, я знаю, что не такая у меня судьба. |
