Wes — Alane перевод

wes madiko фото перевод

Wes — Alane	Wes — Песнь Любви*
Sô ndèri nsang hé	Есть такая любовь,
Mi ni ya sô ndé	Такое сильное чувство,
Bika misang hé hé gani mitou	Которое даруется миру с небес
Mi kwa mi tchô a ndoû mi kwa hô yè	Там, где ты, я и природа сливаемся вместе.
Sô ndèri nsang hé	Вот песня,
Mi ni ya sôh bèbi sôh ndè	Сердце охватывает такая приятная музыка,
Bi ka mi nsanghé hé ngani mitou	Для всех, танцующих под неё,
Mi kwa mi tchô a ndoû mi kwa hô yè	Звуки небесной радости.
Alanè mba yi wouma wè	Танцуйте же под песню любви,
Ho tou sôndé ho ma yè	Все вместе, всегда,
Alanè mba yi wouma wè	Танцуйте же под песню любви,
Ho tou sôndé ho ma yè	Все вместе, всегда.
Wé ya senga wé	Объединись со всем миром в песне любви,
Wana wé ndé lambo	Люди поют, любовь не знает преград.
Sô ndèri nsang hé	Есть такая любовь,
Mi ni ya sô ndé	Такое сильное чувство,
Bika misang hé hé gani mitou	Которое даруется миру с небес
Mi kwa mi tchô a ndoû mi kwa hô yè	Там, где ты, я и природа сливаемся вместе.
Alanè mba yi wouma wè	Танцуйте же под песню любви,
Ho tou sôndé ho ma yè	Все вместе, всегда,
Alanè mba yi wouma wè	Танцуйте же под песню любви,
Ho tou sôndé ho ma yè	Все вместе, всегда.
Wé ya senga wé	Объединись со всем миром в песне любви,
Wana wé ndé lambo	Люди поют, любовь не знает преград.
Nè ma kani kasso	Планета — наш дом,
Nè ma kwa sè kwa	Здесь и повсюду
Nè ma kani kasso	И природа — наш дом,
Nè ma kwanè kwa	Делитесь друг с другом.
Nè ma kani kasso	Планета — наш дом,
Nè ma kwa sè kwa	Здесь и повсюду
Nè ma kani kasso	И природа — наш дом,
Nè ma kwanè kwa	Делитесь друг с другом.
Alanè mba yi wouma wè	Танцуйте же под песню любви,
Ho tou sôndé ho ma yè	Все вместе, всегда,
Alanè mba yi wouma wè	Танцуйте же под песню любви,
Ho tou sôndé ho ma yè	Все вместе, всегда.
Alanè mba yi wouma wè	Танцуйте же под песню любви,
Ho tou sôndé ho ma yè	Все вместе, всегда,
Alanè mba yi wouma wè	Танцуйте же под песню любви,
Ho tou sôndé ho ma yè	Все вместе, всегда.
Wé ya senga wé	Объединись со всем миром в песне любви,
Wana wé ndé lambo	Люди поют, любовь не знает преград.

[↑] песня написана на одном из языке банту (африканская группа языков), предположительно, на языке дуала. Перевод выполнен с английского подстрочника официального лирик-видео с Youtube-канала певца Robin Schulz.