[Chorus: Curtis Roach] |
[Припев: Curtis Roach] |
Okay, I’m bored in the house and I’m in the house bored |
Ага, мне скучно дома и дома мне скучно, |
Bored in the house and I’m in the house bored |
Мне скучно дома и дома мне скучно, |
Bored than a motherfucker, in the house bored |
Охрененно скучно, дома скучно, |
And I’m bored than a motherfucker, in the house bored |
Мне охрененно скучно, дома скучно. |
Bored in the house, bored in the house, bored |
Мне скучно дома, скучно дома, скучно, |
Bored in the house, bored in the house, bored |
Мне скучно дома, скучно дома, скучно, |
I’m bored than a motherfucker, in the house bored |
Мне охрененно скучно, дома скучно, |
And I’m bored than a motherfucker, in the house bored |
Мне охрененно скучно, дома скучно. |
[Post-Chorus: Curtis Roach] |
[После Припева: Curtis Roach] |
I’m bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored |
Мне скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, |
I’m bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored, ay |
Мне скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, эй. |
[Verse 1: Tyga] |
[Куплет 1: Tyga] |
Ay, I need me a thick chick (yeah) |
Эй, мне нужна сочная тёлка, да, |
Sittin’ on the couch and I’m going through my Netflix |
Сижу на диване, ищу фильмы на сайте Netflix, |
Bored in that motherfucker, I ain’t even doin’ shit |
Мне скучно в этой залупе, я даже ни хрена не делаю, |
Tell her pull up, make it shake like Nesquik |
Скажу ей, чтобы приехала, пусть трясёт жопой, как Несквик, |
Neck frozen with nowhere to go, bitch |
На шее брюлики и некуда пойти, сука. |
Pop in COD on the PS4 |
Рублюсь в игру Call Of Duty на приставке PlayStation 4, |
Tell the bitch chill like refrigerator doors |
Сказал суке, чтобы не парилась, как дверки холодильника, |
We can heat up some ramen, can’t go to the store, haha |
Мы можем подогреть быструю лапшу, нельзя идти в магазин, ха-ха, |
Can’t even go on tour (no) |
Не могу даже отправиться на гастроли, нет, |
Nigga so bored, I am losing my mind |
Ни**еру так скучно, что я схожу с ума. |
All these girls, tell ’em one at a time |
Все эти девчонки, скажу им: «По очереди», |
Nigga still hatin’, tell ’em catch me outside |
Ни**еры всё ещё хейтят, скажу им, чтобы встретились со мной на улице. |
I’m finito |
Мне конец, |
At home like Depot, ay |
Дома, как торговая сеть стройматериалов «Всё Для Дома», |
She gon’ suck it like mosquito, ay |
Она будет сосать, как комар, |
I ain’t lyin’, she a Leo |
Я не вру, она Лев по гороскопу, |
Ay, married to the money, dressed in tuxedos |
Эй, я женат на деньгах, одет в смокинги, |
I control your mind like I’m Magneto (beam) |
Управляю твоим разумом, как суперзлодей из комиксов Магнето (лучом), |
Got my Vans on and they look like sneakers |
На мне обувь бренда Vans, выглядят, как обычные кроссы, |
Explore like Dora, on the hunt like Easter |
Я как Даша-путешественница из мультфильма, ищу пасхальные яйца, как будто уже Пасха. |
[Chorus: Curtis Roach] |
[Припев: Curtis Roach] |
Okay, I’m bored in the house and I’m in the house bored |
Ага, мне скучно дома и дома мне скучно, |
Bored in the house and I’m in the house bored |
Мне скучно дома и дома мне скучно, |
Bored than a motherfucker, in the house bored |
Охрененно скучно, дома скучно, |
And I’m bored than a motherfucker, in the house bored |
Мне охрененно скучно, дома скучно. |
Bored in the house, bored in the house, bored |
Мне скучно дома, скучно дома, скучно, |
Bored in the house, bored in the house, bored |
Мне скучно дома, скучно дома, скучно, |
I’m bored than a motherfucker, in the house bored |
Мне охрененно скучно, дома скучно, |
And I’m bored than a motherfucker, in the house bored |
Мне охрененно скучно, дома скучно. |
[Post-Chorus: Curtis Roach] |
[После Припева: Curtis Roach] |
I’m bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored |
Мне скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, |
I’m bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored, ay |
Мне скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, эй. |
[Verse 2: Curtis Roach] |
[Куплет 2: Curtis Roach] |
Ay, I’m in the crib like an infant |
Эй, сижу дома, как младенец, |
With some bad dude playin’, burning incense |
Играю с одним крутым парнем, зажигаю благовония, |
Bottle, tonic, gin mixed in |
Бутылка, тоник, джин — всё смешано. |
Snoop House Shoes, getting down in the kitchen |
Зажигаем на кухне под песню Снуп Дога House Shoes, |
Ay, I’ma socialize at a distance |
Эй, я буду общаться на расстоянии, |
I’m living my best life, minding my business |
Я живу лучшей жизнью, занимаюсь своим делом, |
And my antisocials for the win, win |
А моим замкнутые кореша только в выигрыше. |
Locked down, I’ma stay stayin’ in, in |
Взаперти, я останусь дома, дома, дома. |
Ramen noodles every night for my din-din |
Каждую ночь на ужин лапша быстрого приготовления. |
Who-lo binge watchin’ episodes of Ben-10 |
Смотрю все серии подряд мультсериала Ben-10 на сайте hulu.com, |
And I got T-Raww for assistance |
И мне помогает Tyga. |
Bad boy, I’ma have to ball like a Piston |
Я крут, мне придётся раскошеливаться, |
In quarantine, I’m the quarterback |
На карантине я играю в защите, |
MVP how I’m scoring that |
Наиболее ценный игрок, как я забиваю голы, |
And the food here, shout out DoorDash |
А еда здесь есть, спасибо сервису доставки еды DoorDash. |
Where the napkins? I need more of that, ay |
Где салфетки? Мне нужно больше их. |
Can’t find the remote, outta control |
Не могу найти пульт, теряю контроль, |
Outta my mind, outta my hands, outta my soul |
Схожу с ума, валюсь из рук, теряю душу. |
Honor the code, got my locks blo’-blonded in gold |
Соблюдаю код чести, покрасил волосы в золотой цвет. |
I’m in the house and I’m so damn bored |
Я дома, и мне так чертовски скучно, |
I’m in the house like Cory |
Я дома, как в сериале «Кори В Доме», |
Where you could find me like Dory |
Где меня можно найти, как рыбку Дори, |
KeKe put me on her story |
Актриса Кеке Палмер сняла меня в своей стори, |
Sonnin’ ’em all like I’m Maury |
Я всех записываю в сынки, как будто я на скандальном телешоу, |
My competition is boring |
Мои конкуренты скучны, |
I’m bored in the house and I’m bored |
Мне скучно дома и дома мне скучно. |
[Chorus: Curtis Roach] |
[Припев: Curtis Roach] |
Okay, I’m bored in the house and I’m in the house bored |
Ага, мне скучно дома и дома мне скучно, |
Bored in the house and I’m in the house bored |
Мне скучно дома и дома мне скучно, |
Bored than a motherfucker, in the house bored |
Охрененно скучно, дома скучно, |
And I’m bored than a motherfucker, in the house bored |
Мне охрененно скучно, дома скучно. |
Bored in the house, bored in the house, bored |
Мне скучно дома, скучно дома, скучно, |
Bored in the house, bored in the house, bored |
Мне скучно дома, скучно дома, скучно, |
I’m bored than a motherfucker, in the house bored |
Мне охрененно скучно, дома скучно, |
And I’m bored than a motherfucker, in the house bored |
Мне охрененно скучно, дома скучно. |
[Post-Chorus: Curtis Roach] |
[После Припева: Curtis Roach] |
I’m bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored |
Мне скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, |
I’m bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored, bored, ay |
Мне скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, скучно, эй. |