Troye Sivan & Gordi— Wait перевод
Troye Sivan & Gordi — Wait | Трой Сиван и Gordi — Ждать |
---|---|
Could’ve broken me like glass in an emergency | Тебе можно было разбить меня, как стекло в случае аварии, |
It’s a giving in, where do I begin? | Я сдаюсь, с чего начать? |
Pastel skies, I don’t know why | Пастельные небеса, не знаю почему, |
I hate Florida sometimes | Иногда я ненавижу Флориду. |
Is it take and take? | Дело в том, что ты только забираешь и забираешь? |
Or is it my mistake? | Или это моя ошибка? |
What I used to know | То, что я раньше знал, |
I don’t know | Я не знаю, |
Keeps spinning me out | Меня затягивает всё дальше, |
I lose control | Я теряю контроль, |
When it feels like I am on my own | Когда кажется, что я совсем один, |
Don’t try save me | Не пытайся спасти меня. |
One thing I am sure of is everything will change | Я уверен лишь в том, что всё изменится, |
Time moves fast | Время бежит быстро, |
You grow old | Ты стареешь, |
Days we can’t rearrange | Дни, которые мы не можем переделать, |
Changing tides, I feel it in my bones | Приливы и отливы, я ощущаю всем своим телом, |
And I don’t ask why, and I just let them go | И я не спрашиваю зачем, просто отпускаю их, |
Cuz I know | Ведь я знаю, |
One thing I am sure of | Я уверен в одном: |
For you I’ll wait | Я буду ждать тебя. |
In thе sand you dig your heels | Ты, зарыв пятки в песок, |
On who I am and what is real | Не отпускаешь то, кем я являюсь, и реальны |
Only you and me | Лишь ты и я, |
And all we’rе going to be | И всё, чем мы станем. |
What I used to know | То, что я раньше знал, |
I don’t know | Я не знаю, |
Keeps spinning me out | Меня затягивает всё дальше, |
I lose control | Я теряю контроль, |
When it feels like I am on my own | Когда кажется, что я совсем один, |
Don’t try save me | Не пытайся спасти меня. |
One thing I am sure of is everything will change | Я уверен лишь в том, что всё изменится, |
Time moves fast | Время бежит быстро, |
You grow old | Ты стареешь, |
Days we can’t rearrange | Дни, которые мы не можем переделать, |
Changing tides, I feel it in my bones | Приливы и отливы, я ощущаю всем своим телом, |
And I don’t ask why, and I just let them go | И я не спрашиваю зачем, просто отпускаю их, |
Cuz I know | Ведь я знаю, |
One thing I am sure of | Я уверен в одном: |
For you I’ll wait | Я буду ждать тебя. |