Tommy Lee Sparta — Hero перевод

Tommy Lee Sparta — Hero

I’m a champion, I’m a hero,
Я чемпион, я герой,
I’m gonna ride till my tank hit zero.
Я буду ехать, пока не закончится бензин.
I’m a hustler, I’m a gangster
Я делец, я гангстер,
I’m every fucking thing they told you
Я всё, о чём тебе говорили, мать твою,
Or maybe I’m a knock-off,
А может, я просто подделка,
Maybe I’m just a fraud.
Может, я всего лишь фальшивка,
Maybe I ain’t go never see the fucking face of God
Может, я никогда не увижу лик Божий, мать его,
Maybe I ain’t no Spartan, maybe I ain’t no king
Может, я никакой не спартанец, никакой не король,
But one thing I’m go tell you I was fucking born to win (ummm).
Но я скажу вам одно: я рождён для того, чтобы побеждать, твою мать.
Bad from mi head to mi toe
Я порочен с головы до пят,
Ever ready fi di war anyweh you know
Всегда готов к войне, сечёшь,
Any bwoy step through di dark a go lay down pon the floor.
Любой парень, который появится из тьмы, окажется на полу.
Like a jungle lion, mi mek mi gun roar (hrrr)
Я как лев в джунглях, мой ствол рычит.
Mi nuh tek dis, mi nuh tek chat,
Мне не нужно то, мне не нужна болтовня,
Mi nuh tek crap, mi nuh tek fist,
Я не буду терпеть, мне не нужна драка,
Mi nuh tek box,
Мне не нужен бокс,
Any bwoy try trip a go drop.
Любой парень, который попытается быковать, окажется на земле.
Buss one straight inna him fucking head back (hrrr)
Я выстрелю ему прямо в его грёбаную голову.
I see they coming from a far
Я вижу их издалека,
They got di guns and blades and they approachin’ my car (oooh)
У них пушки и ножи, и они приближаются к моей машине,
Tonight they ain’t leaving no scars
Они не оставят ни царапины,
They come to leave me dead lay down at the boulevard (oooh)
Они хотят, чтобы я остался лежать мёртвый на бульваре,
The difference between you and I
Разница между вами и мной в том,
Is I came in this war and I came prepared to die (oooh)
Что я пришёл на эту войну готовым умереть.
And you can see it in my eyes
Вы видите это по моему взгляду,
See it in my face, you can see it in my smile.
По моему лицу, по моей улыбке.
I’m a champion, I’m a hero,
Я чемпион, я герой,
I’m gonna ride till my tank hit zero.
Я буду ехать, пока не закончится бензин.
I’m a hustler, I’m a gangster
Я делец, я гангстер,
I’m every fucking thing they told you
Я всё, о чём тебе говорили, мать твою,
Or maybe I’m a knock-off,
А может, я просто подделка,
Maybe I’m just a fraud.
Может, я всего лишь фальшивка,
Maybe I ain’t go never see the fucking face of God
Может, я никогда не увижу лик Божий, мать его,
Maybe I ain’t no Spartan, maybe I ain’t no king
Может, я никакой не спартанец, никакой не король,
But one thing I’m go tell you I was fucking born to win (ummm).
Но я скажу вам одно: я рождён для того, чтобы побеждать, твою мать.
Dem seh mi sell mi soul
Говорят, что я продал душу,
These haters on a roll
Этим хейтерам пока везёт,
‘Bout dem have man on tape a bawl outta control
Я заставлю их рыдать на камеру.
Rumors dem try fi spread
Они пытаются распускать слухи,
Dem just waan see mi dead
Хотят, чтобы я умер,
But one thing mi can tell dem pussy deh, mi never scared.
Но я скажу одно этим трусам: меня никогда не испугаешь.
Talk yuh a talk and a run off yuh mouth
Болтайте на здоровье, трепите языком,
Wait till mi rise it an’ run in yuh house
Подождите, пока я разозлюсь и приеду в твой дом.
Everything dead when mi gun dem come out
Живых не останется, когда я достану мою пушку,
Mi nuh know weh dem fah, but mi know weh mi bout
Я не знаю, что они хотят, но я знаю, что я сделаю,
CNN news, slaughteration
В новостях CNN расскажут о резне,
Get my rifle from the Haitians
Я купил винтовку у гаитянцев,
Strap down more than a mental patient
У меня больше пушек, чем у психа.
From yuh know seh yah dis a Spartan invasion
Вы уже знаете, это наступление спартанцев,
Anywhere mi deh, anywhere mi go fool yuh fi know
Где бы я ни был, я вас одурачу,
Di demons follow inna my shadow
Демоны следуют за моей тенью.
Any bwoy dis mi, nah see tomorrow
Любой, кто на меня наедет, не доживёт до завтра.
Gunshot a ring through yuh bloodclaat marrow
Твои грёбаные кости будут простреляны,
This a nuh movie, this a nuh show
Это не кино, не представление,
This is reality, so let dem know
Это реальность, так пусть они знают об этом.
I’m a champion, I’m a hero,
Я чемпион, я герой,
I’m gonna ride till my tank hit zero.
Я буду ехать, пока не закончится бензин.
I’m a hustler, I’m a gangster
Я делец, я гангстер,
I’m every fucking thing they told you
Я всё, о чём тебе говорили, мать твою,
Or maybe I’m no knock-off,
А может, я никакая не подделка,
Maybe I am no fraud.
Может, никакая я не фальшивка,
Maybe I’m di first one to see the fucking face of God
Может, я буду первым, кто увидит лик Божий, мать его,
Maybe I am a Spartan, maybe I am a king,
Может, я спартанец, может, я король,
But one thing I’m a tell you I was fucking born to win.
Но я скажу вам одно: я рождён для того, чтобы побеждать, твою мать.