| [Verso 1: TINI] |
[Куплет 1: TINI] |
| Todo lo que empieza termina |
Всё, что начинается, имеет конец, |
| ¿Yo contigo qué voy a hacer? |
Что мне делать с тобой? |
| ¿Yo contigo qué voy a hacer? |
Что мне делать с тобой? |
| Cuando tengo tu vitamina |
Когда я принимаю твой витамин, |
| Y una dosis se siente bien |
Одной дозы достаточно для хорошего самочувствия, |
| Recorriendo toda mi piel. |
Он пробегает по всей моей коже. |
| [Pre-Coro: TINI] |
[Предприпев: TINI] |
| Y aunque yo no quiera alejarme, eh (oh) |
И хотя я не хотела бы уходить, |
| Sólo tú me sabes encender. |
Только ты умеешь зажечь во мне страсть. |
| [Coro: TINI] |
[Припев: TINI] |
| Yo solo quiero volver, q-q-quiero volver |
Я хочу лишь вернуться, хочу вернуться, |
| Quiero darte besos hasta el amanecer |
Хочу целовать тебя до рассвета, |
| Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no) |
Я хочу пропасть с тобой, |
| Todavía no me he ido y ya quiero volver |
Я ещё не ушла, но уже хочу вернуться, |
| Quiero volver, q-q-quiero volver |
Хочу вернуться, хочу вернуться, |
| Quiero darte besos hasta el amanecer |
Хочу целовать тебя до рассвета, |
| Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no) |
Я хочу пропасть с тобой, |
| Todavía no me he ido y ya quiero volver |
Я ещё не ушла, но уже хочу вернуться. |
| [Post-Coro: Sebastián Yatra, TINI] |
[После Припева: Sebastián Yatra, TINI] |
| Solo quiero volver, solo quiero volver |
Я хочу лишь вернуться, хочу вернуться, |
| Todavía no me he ido y ya quiero volver |
Я ещё не ушла, но уже хочу вернуться, |
| Solo quiero volver, solo quiero volver. |
Я хочу лишь вернуться, хочу вернуться. |
| [Verso 2: Sebastián Yatra & TINI] |
[Куплет 2: Sebastián Yatra и TINI] |
| Yatra, Yatra, eh… |
Это Yatra, эй… |
| Aunque pase el tiempo, yo te espero |
Хотя проходит время, я жду тебя, |
| Sabes que este amor no es pasajero |
Ты знаешь, что эта любовь не пройдёт быстро, |
| Si no estás conmigo, yo me muero |
Если тебя нет со мной, я страдаю, |
| Porque te juro que te quiero, uh |
Потому что, клянусь, я люблю тебя. |
| Baby no te vayas, Tini no te vayas |
Малышка, не уходи, Тини, не уходи, |
| Quédate conmigo aquí bailando en esta playa |
Останься со мной здесь, танцевать на этом пляже, |
| Y cuando te besé entero el cuerpo |
А когда буду целовать всё твоё тело, |
| Pintaré un oasis en tu desierto |
Я нарисую оазис в твоей пустыне, |
| Que este verano dure eternamente |
Пусть это лето длится вечно, |
| Que no me vaya nunca de tu mente |
Пусть я никогда не уйду из твоих мыслей, |
| De Buenos Aires hasta Cartagena |
От Буэнос-Айреса до Картахены |
| Te amaré completamente. |
Я буду всецело любить тебя. |
| [Coro: TINI] |
[Припев: TINI] |
| Yo solo quiero volver, q-q-quiero volver |
Я хочу лишь вернуться, хочу вернуться, |
| Quiero darte besos hasta el amanecer |
Хочу целовать тебя до рассвета, |
| Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no) |
Я хочу пропасть с тобой, |
| Todavía no me he ido y ya quiero volver |
Я ещё не ушла, но уже хочу вернуться, |
| Quiero volver, q-q-quiero volver |
Хочу вернуться, хочу вернуться, |
| Quiero darte besos hasta el amanecer |
Хочу целовать тебя до рассвета, |
| Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no) |
Я хочу пропасть с тобой, |
| Todavía no me he ido y ya quiero volver |
Я ещё не ушла, но уже хочу вернуться. |
| [Post-Coro: Sebastián Yatra, TINI] |
[После Припева: Sebastián Yatra, TINI] |
| Solo quiero volver, solo quiero volver |
Я хочу лишь вернуться, хочу вернуться, |
| Todavía no me he ido y ya quiero volver |
Я ещё не ушла, но уже хочу вернуться, |
| Solo quiero volver, solo quiero volver. |
Я хочу лишь вернуться, хочу вернуться. |
| [Pre-Coro: TINI] |
[Предприпев: TINI] |
| Y aunque yo no quiera alejarme, eh (oh) |
И хотя я не хотела бы уходить, |
| Sólo tú me sabes encender. |
Только ты умеешь зажечь во мне страсть. |
| [Coro: TINI] |
[Припев: TINI] |
| Yo solo quiero volver, q-q-quiero volver |
Я хочу лишь вернуться, хочу вернуться, |
| Quiero darte besos hasta el amanecer |
Хочу целовать тебя до рассвета, |
| Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no) |
Я хочу пропасть с тобой, |
| Todavía no me he ido y ya quiero volver |
Я ещё не ушла, но уже хочу вернуться, |
| Quiero volver, q-q-quiero volver |
Хочу вернуться, хочу вернуться, |
| Quiero darte besos hasta el amanecer |
Хочу целовать тебя до рассвета, |
| Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no) |
Я хочу пропасть с тобой, |
| Todavía no me he ido y ya quiero volver |
Я ещё не ушла, но уже хочу вернуться. |
| [Post-Coro: Sebastián Yatra, TINI] |
[После Припева: Sebastián Yatra, TINI] |
| Solo quiero volver, solo quiero volver |
Я хочу лишь вернуться, хочу вернуться, |
| Todavía no me he ido y ya quiero volver |
Я ещё не ушла, но уже хочу вернуться, |
| Solo quiero volver, solo quiero volver. |
Я хочу лишь вернуться, хочу вернуться. |
