|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| God is a dancer |
Бог — танцовщица, |
| Yeah, I heard on the radio |
Да, я слышала по радио, |
| That she always go harder |
Что она всегда выкладывается на полную катушку, |
| Cuz she keeping you on your toes |
Потому что она держит тебя в тонусе, |
| And she’s perfectly focused |
И она полностью сосредоточена, |
| She’s lost in the moment, ooh ah |
Она растворяется в этом мгновении. |
| Are you feeling that fire? |
Ты чувствуешь этот огонь? |
| Cuz the music is on the way |
Ведь музыка уже в пути, |
| If you wanna be higher |
Если ты хочешь подняться выше, |
| Wanna move till the break of day, ah (ooh ay) |
Хочешь двигаться до рассвета. |
| Better go better watch it (ooh ah ooh ah ooh ay ah) |
Тебе стоит быть внимательной. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Just take it step by step |
Просто двигайся шаг за шагом, |
| When you come out on the floor |
Когда выходишь на танцпол, |
| You’ve got that left right left |
Ты умеешь двигаться влево-вправо-влево, |
| To leave ’em coming back for more |
Чтобы им хотелось возвращаться и смотреть на тебя ещё. |
| You’ve got that step by step |
Ты умеешь двигаться шаг за шагом, |
| When you come out on the floor |
Когда выходишь на танцпол, |
| You’ve got that ooh na na na na na na |
Ты умеешь так у-на-на-на-на-на-на-на, |
| You’ve got that ooh na na na na na na |
Ты умеешь так у-на-на-на-на-на-на-на, |
| You’ve got that… |
Ты умеешь так… |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Body, let’s rock it let’s put it all on ya |
Давай двигать телом, давай выложимся полностью, |
| Let ’em know you coming for that |
Пусть все видят, что ты пришла для этого. |
| Ain’t nothing to it it’s natural for ya |
Это проще простого, для тебя это так естественно. |
| Ooh my ooh my ooh my |
О боже, о боже, |
| You got the answer |
У тебя есть ответ. |
| You won’t stop for nada, yeah |
Да, ты ни за что не остановишься, |
| Flaunt it yeah, keep that pace (ooh ay, ooh ay) |
Да, красуйся, держи ритм. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Just take it step by step |
Просто двигайся шаг за шагом, |
| When you come out on the floor |
Когда выходишь на танцпол, |
| You’ve got that left right left |
Ты умеешь двигаться влево-вправо-влево, |
| To leave ’em coming back for more |
Чтобы им хотелось возвращаться и смотреть на тебя ещё. |
| You’ve got that step by step |
Ты умеешь двигаться шаг за шагом, |
| When you come out on the floor |
Когда выходишь на танцпол, |
| You’ve got that ooh na na na na na na |
Ты умеешь так у-на-на-на-на-на-на-на, |
| You’ve got that ooh na na na na na na |
Ты умеешь так у-на-на-на-на-на-на-на. |
| Just take it step by step |
Просто двигайся шаг за шагом, |
| When you come out on the floor |
Когда выходишь на танцпол, |
| You’ve got that left right left |
Ты умеешь двигаться влево-вправо-влево, |
| To leave ’em coming back for more |
Чтобы им хотелось возвращаться и смотреть на тебя ещё. |
| You’ve got that step by step |
Ты умеешь двигаться шаг за шагом, |
| When you come out on the floor |
Когда выходишь на танцпол, |
| You’ve got that ooh na na na na na na |
Ты умеешь так у-на-на-на-на-на-на-на, |
| You’ve got that ooh na na na na na na |
Ты умеешь так у-на-на-на-на-на-на-на, |
| You’ve got that… |
Ты умеешь так… |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Won’t you give me that step by step? |
Не покажешь мне, как ты двигаешься шаг за шагом? |
| Won’t you give me that step by step? Ay |
Не покажешь мне, как ты двигаешься шаг за шагом? Эй! |
| Won’t you give me that left right left? |
Не покажешь мне, как ты двигаешься влево-вправо-влево? |
| Won’t you give me that left right left? Ay |
Не покажешь мне, как ты двигаешься влево-вправо-влево? Эй! |
| Won’t you give me that step by step? |
Не покажешь мне, как ты двигаешься шаг за шагом? |
| Won’t you give me that step by step? Ay |
Не покажешь мне, как ты двигаешься шаг за шагом? Эй! |
| Won’t you give me that left right left? |
Не покажешь мне, как ты двигаешься влево-вправо-влево? |
| Won’t you give me that left right left? Ay |
Не покажешь мне, как ты двигаешься влево-вправо-влево? Эй! |
| God is a dancer |
Бог — танцовщица, |
| Cuz I heard on the radio |
Потому что я слышала по радио, |
| That she always go harder |
Что она всегда выкладывается на полную катушку, |
| Cuz she keeping you on your toes |
Потому что она держит тебя в тонусе, |
| And she’s perfectly focused |
И она полностью сосредоточена, |
| She’s lost in the moment, ooh ah |
Она растворяется в этом мгновении. |
| You’ve got that ooh na na na na na na… |
Ты умеешь так у-на-на-на-на-на-на… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Just take it step by step |
Просто двигайся шаг за шагом, |
| When you come out on the floor |
Когда выходишь на танцпол, |
| You’ve got that left right left |
Ты умеешь двигаться влево-вправо-влево, |
| To leave ’em coming back for more |
Чтобы им хотелось возвращаться и смотреть на тебя ещё. |
| You’ve got that step by step |
Ты умеешь двигаться шаг за шагом, |
| When you come out on the floor |
Когда выходишь на танцпол, |
| You’ve got that ooh na na na na na na |
Ты умеешь так у-на-на-на-на-на-на-на, |
| You’ve got that ooh na na na na na na |
Ты умеешь так у-на-на-на-на-на-на-на. |
| Just take it step by step |
Просто двигайся шаг за шагом, |
| When you come out on the floor |
Когда выходишь на танцпол, |
| You’ve got that left right left |
Ты умеешь двигаться влево-вправо-влево, |
| To leave ’em coming back for more |
Чтобы им хотелось возвращаться и смотреть на тебя ещё. |
| You’ve got that step by step |
Ты умеешь двигаться шаг за шагом, |
| When you come out on the floor |
Когда выходишь на танцпол, |
| You’ve got that ooh na na na na na na |
Ты умеешь так у-на-на-на-на-на-на-на, |
| You’ve got that ooh na na na na na na |
Ты умеешь так у-на-на-на-на-на-на-на, |
| You’ve got that… |
Ты умеешь так… |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Won’t you give me that step by step? |
Не покажешь мне, как ты двигаешься шаг за шагом? |
| Won’t you give me that step by step? Ay |
Не покажешь мне, как ты двигаешься шаг за шагом? Эй! |
