Главная T The Weeknd The Weeknd — Blinding Lights перевод

The Weeknd — Blinding Lights перевод

the weeknd фото перевод

The Weeknd — Blinding LightsThe Weeknd — Ослепительные Огни
[Intro][Вступление]
Yeah…Да…
[Verse 1][Куплет 1]
I’ve been tryna callЯ пытался позвонить,
I’ve been on my own for long enoughЯ достаточно долго был один,
Maybe you can show me how to love, maybeМожет, ты можешь научить меня любить, может быть,
I’m going through withdrawalsУ меня ломка,
You don’t even have to do too muchОт тебя даже не требуется слишком много,
You can turn me on with just a touch, babyТы можешь завести меня одним прикосновением, малышка.
[Pre-Chorus][Предприпев]
I look around andЯ оглядываюсь вокруг и вижу:
Sin City’s cold and emptyЛос-Анджелес, Город Грехов, холоден и пуст.
No one’s around to judge meВокруг нет никого, кто мог бы осуждать меня,
I can’t see clearly when you’re goneЯ не могу трезво мыслить, когда тебя нет.
[Chorus][Припев]
I said, ooh, I’m blinded by the lightsЯ сказал, что я ослеплён огнями,
No, I can’t sleep until I feel your touchНет, я не могу уснуть, пока не почувствую твоё прикосновение.
I said, ooh, I’m drowning in the nightЯ сказал, что я тону в ночи,
Oh, when I’m like this, you’re the one I trustО, когда я так себя чувствую, ты единственная, кому я доверяю.
Hey, hey, heyЭй, эй, эй.
[Verse 2][Куплет 2]
I’m running out of timeУ меня заканчивается время,
Cuz I can see the sun light up the skyВедь я уже вижу, как солнце озаряет небо,
So I hit the road in overdrive, baby, ohПоэтому я отправляюсь в путь, включив ускоряющую передачу, малышка.
[Pre-Chorus][Предприпев]
The city’s cold and emptyГород холоден и пуст.
No one’s around to judge meВокруг нет никого, кто мог бы осуждать меня,
I can’t see clearly when you’re goneЯ не могу трезво мыслить, когда тебя нет.
[Chorus][Припев]
I said, ooh, I’m blinded by the lightsЯ сказал, что я ослеплён огнями,
No, I can’t sleep until I feel your touchНет, я не могу уснуть, пока не почувствую твоё прикосновение.
I said, ooh, I’m drowning in the nightЯ сказал, что я тону в ночи,
Oh, when I’m like this, you’re the one I trustО, когда я так себя чувствую, ты единственная, кому я доверяю.
[Bridge][Связка]
I’m just coming back to let you knowЯ возвращаюсь лишь для того, чтобы ты узнала,
I could never say it on the phoneЯ никогда бы не сказал это по телефону,
Will never let you go this timeВ этот раз я ни за что не отпущу тебя.
[Chorus][Припев]
I said, ooh, I’m blinded by the lightsЯ сказал, что я ослеплён огнями,
No, I can’t sleep until I feel your touchНет, я не могу уснуть, пока не почувствую твоё прикосновение.
Hey, hey, heyЭй, эй, эй.
Hey, hey, heyЭй, эй, эй.
[Outro][Концовка]
I said, ooh, I’m blinded by the lightsЯ сказал, что я ослеплён огнями,
No, I can’t sleep until I feel your touchНет, я не могу уснуть, пока не почувствую твоё прикосновение.
Поделиться в соц сетях: