You can get it, get it right right |
Ты умеешь, умеешь делать то, что надо, |
Send the shiver up and down my spine |
У меня от тебя бегут мурашки по всей спине, |
Go until we see the sun rise |
Мы не останавливаемся, пока не увидим солнце, |
Bass low but my body high |
Басы низки, а моё тело высоко. |
Getting freaky with the lights on |
Мы шалим при включенном свете, |
Pull me in, wanna see your eyes |
Притяни меня к себе, я хочу видеть твои глаза, |
You might not be the right one |
Может, ты не тот самый, |
But I’m dying just to call you mine |
Но я умираю от желания называть тебя своим. |
Like fire and gasoline |
Как огонь и бензин, |
When your body next to me |
Когда твоё тело рядом с моим. |
Cigars and whiskey drinks |
Сигары и стаканы виски, |
With your body next to me |
И твоё тело рядом со мной. |
Pretty when I’m anything but sober |
Я симпатична, только когда нетрезвая, |
I’ll keep you with me when the party’s over |
Я оставлю тебя себе, когда вечеринка закончится. |
Tu eres el fuego que prende mi gasolina |
Ты огонь, который зажигает мой бензин. |
You just did it hit it right right |
Ты попал прямо в цель, прямо в цель, |
So smooth when you go down, I |
Ты так нежен, когда опускаешься вниз, я |
Thinking you might be the right guy |
Думаю, что ты можешь быть тем самым парнем, |
Cuz you do it just the way I like |
Потому что у тебя получается именно так, как мне нравится. |
Getting freaky with the lights on |
Мы шалим при включенном свете, |
Pull me in, wanna see your eyes |
Притяни меня к себе, я хочу видеть твои глаза, |
You might not be the right one |
Может, ты не тот самый, |
But I’m dying just to call you mine |
Но я умираю от желания называть тебя своим. |
Like fire and gasoline |
Как огонь и бензин, |
When your body next to me |
Когда твоё тело рядом с моим. |
Cigars and whiskey drinks |
Сигары и стаканы виски, |
With your body next to me |
И твоё тело рядом со мной. |
Pretty when I’m anything but sober |
Я симпатична, только когда нетрезвая, |
I’ll keep you with me when the party’s over |
Я оставлю тебя себе, когда вечеринка закончится. |
Tu eres el fuego que prende mi gasolina |
Ты огонь, который зажигает мой бензин. |