|
Don’t know what I want… |
Не знаю, чего я хочу… |
| Don’t know what I need… |
Не знаю, что мне нужно… |
| Something has got to give… |
Дальше так продолжаться не может… |
| Don’t know what I want |
Не знаю, чего я хочу, |
| Don’t know what I need |
Не знаю, что мне нужно, |
| Something has got to give |
Дальше так продолжаться не может. |
| I can’t even speak through my gritted teeth |
Я даже не могу говорить сквозь стиснутые зубы, |
| Something has got to give |
Дальше так продолжаться не может. |
| Why does it weigh so heavy on my mind? |
Почему у меня такие тяжёлые мысли? |
| Why do I contemplate it every time? |
Почему я каждый раз думаю об этом? |
| I use the darkness to forget it |
Тьма помогает мне забыть, |
| Darkness to forget it |
Тьма помогает забыть, |
| Know that when I get it (I want it) |
Знаю, что когда я добьюсь (я хочу этого), |
| I feel the thunder roll tonight |
Этой ночью я ощущаю раскаты грома, |
| Like a rush of blood, oh |
Будто кровь приливает к голове, |
| I feel the thunder roll tonight |
Этой ночью я ощущаю раскаты грома, |
| Let the pressure go |
Избавляюсь от напряжения, |
| I want it pounding in my head like an echo |
Я хочу, чтобы в моей голове раздавалось, как эхо, |
| Cuz I don’t want to think of tomorrow, oh |
Ведь я не хочу думать о завтрашнем дне, |
| I feel the thunder roll tonight |
Этой ночью я ощущаю раскаты грома, |
| Like a rush of blood, oh |
Будто кровь приливает к голове. |
| Show mе something good |
Покажи мне что-нибудь хорошее, |
| Get me in thе mood |
Подними мне настроение, |
| Shut all the voices out |
Я заглушаю все голоса, |
| I can’t get enough |
Мне всё мало, |
| I ain’t feeling much |
Я мало что ощущаю, |
| Shut all the voices out |
Я заглушаю все голоса. |
| Why does it weigh so heavy on my mind? |
Почему у меня такие тяжёлые мысли? |
| Why do I contemplate it every time? |
Почему я каждый раз думаю об этом? |
| I use the darkness to forget it |
Тьма помогает мне забыть, |
| Darkness to forget it |
Тьма помогает забыть, |
| Know that when I get it |
Знаю, что когда я добьюсь, |
| I feel the thunder roll tonight |
Этой ночью я ощущаю раскаты грома, |
| Like a rush of blood, oh |
Будто кровь приливает к голове, |
| I feel the thunder roll tonight |
Этой ночью я ощущаю раскаты грома, |
| Let the pressure go |
Избавляюсь от напряжения, |
| I want it pounding in my head like an echo |
Я хочу, чтобы в моей голове раздавалось, как эхо, |
| Cuz I don’t want to think of tomorrow, oh |
Ведь я не хочу думать о завтрашнем дне, о, |
| I feel the thunder roll tonight |
Этой ночью я ощущаю раскаты грома, |
| Like a rush of blood, oh |
Будто кровь приливает к голове. |
| (I want it) |
(Я хочу этого) |
| Like a rush of blood, oh… |
Будто кровь приливает к голове… |
| Don’t know what I want |
Не знаю, чего я хочу, |
| Don’t know what I need |
Не знаю, что мне нужно, |
| Something has got to give, give, give, give… |
Дальше так продолжаться не может, не может, не может, не может… |
| I feel the thunder roll tonight |
Этой ночью я ощущаю раскаты грома, |
| Like a rush of blood, oh |
Будто кровь приливает к голове, |
| I feel the thunder roll tonight |
Этой ночью я ощущаю раскаты грома, |
| Let the pressure go |
Избавляюсь от напряжения, |
| I want it pounding in my head like an echo |
Я хочу, чтобы в моей голове раздавалось, как эхо, |
| Cuz I don’t want to think of tomorrow, oh |
Ведь я не хочу думать о завтрашнем дне, |
| I feel the thunder roll tonight |
Этой ночью я ощущаю раскаты грома, |
| Like a rush of blood, oh |
Будто кровь приливает к голове. |
| (I want it) |
(Я хочу этого) |
| Like a rush of blood, oh… |
Будто кровь приливает к голове… |
