| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| You told me wait here |
Ты сказала мне подождать здесь, |
| When the rest is found |
Когда найдётся всё остальное, |
| You told me : «Wait and see» |
Ты сказала мне: «Подожди и увидишь» |
| But the dreams we lost here |
Но мечты, которые мы здесь потеряли, |
| Will be never found |
Никогда уже не найти, |
| They’re somewhere in the ground |
Они где-то под землёй. |
| Oh oh oh baby |
О, малышка, |
| Oh oh oh I guess I see it coming down |
О, похоже, я вижу, к чему всё идёт, |
| I knew that those traces didn’t match her shoes |
Я знал, что эти следы не подходят к её туфлям, |
| My imagination spelled the words that are true |
Моё воображение произнесло слова, которые являются правдой, |
| You’re really getting close |
Ты становишься всё ближе |
| Every single time |
Каждый раз, |
| When I lose |
Когда я проигрываю. |
| [Chorus] |
[] |
| I put my life in reverse |
Я разворачиваю жизнь назад, |
| Don’t think I can take this |
Не думаю, что я могу это вынести. |
| I put my life in reverse |
Я разворачиваю жизнь назад, |
| I put my life in reverse |
Я разворачиваю жизнь назад. |
| Don’t think I can take this |
Не думаю, что я могу это вынести, |
| Blurry pictures are making no sense |
Размытые фотографии не имеют смысла. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| You told me wait here |
Ты сказала мне подождать здесь, |
| When the rest is found |
Когда всё остальное уже нашли, |
| You told me : «Wait and see» |
Ты сказала мне: «Подожди и увидишь» |
| But the dreams we lost here |
Но мечты, которые мы здесь потеряли, |
| Will be never found |
Никогда уже не найти, |
| They’re so deep in the ground |
Они так глубоко под землёй. |
| I’ll take the pain and the fame |
Я перенесу и боль, и славу, |
| Being right in front of a train |
Стоя прямо на пути поезда, |
| When I’m listening to your prayers |
Когда я слушаю твои молитвы, |
| I’m getting so close to the flame |
Я становлюсь так ближе к тому огню. |
| I see you wanna start a fight |
Я понимаю, ты хочешь ссору, |
| You’re doing it every night |
Ты делаешь это каждую ночь. |
| What can I say? |
Что я могу сказать? |
| I’m making ’em slay |
Я заставляю людей убивать, |
| Just telling ’em my name |
Всего лишь сказав им моё имя. |
| I saw you sinners getting right into that big line |
Я видел, как вы, грешники, выстраивались в большую цепочку, |
| The rainbow colours will be dragged from you so far behind |
За вами останется длинный след из цветов радуги, |
| All these blurry pictures I can’t take ’em no more |
Я больше не могу терпеть все эти размытые фото, |
| No more… |
Больше не могу… |
| No more… |
Больше не могу… |
| No more… |
Больше не могу… |
