Paul McCartney — Get Enough перевод

Paul McCartney — Get Enough Пол Маккартни — Мало
[Verse 1] [Куплет 1]
It was a time when we walked by the docks Мы тогда гуляли у пристани,
I told you, «I need you all of my life» Я сказал тебе: «Ты нужна мне на всю мою жизнь»
And watching the tugs rolling by together Мы смотрели вместе, как мимо проплывали буксирные судна,
Do you remember? Помнишь?
Do you remember the lights on the shore? Помнишь огни на берегу?
How they reflected the rain on the road? Как они отражались в лужах на дороге?
I believed that you love me alone Я верил, что ты любишь меня одного,
It was real Это было по-настоящему,
Do you remember? Помнишь?
Now and then I see your face Порой я вижу твоё лицо,
I’ve been wanting a lovin’ embrace Мне хотелось, чтобы меня обняли с любовью,
I’ve been looking for love, but it gets me nowhere Я искал любовь, но ничего не нашёл,
Oh, yeah, yeah… О да, да…
[Chorus] [Припев]
Get enough, get enough, get enough of your love, Мало, мало, мало твоей любви,
Get enough, get enough, get enough of your love, Мало, мало, мало твоей любви,
I can’t get enough of Мне всегда мало
Of you. Тебя.
[Verse 2] [Куплет 2]
It was a time we were all full of hope Нас тогда переполняла надежда,
Saw the future burning bright Перед нами ярко светило будущее,
As we watched the moon rollin’ out to sea Когда мы смотрели, как луна выкатывается из-за моря,
Do you remember? Помнишь?
But those days are erased from my mind Но те деньки стёрлись в моей памяти,
Yeah, I’ve left all those old days behind Да, я оставил всё былое позади,
But still I remember your face forever, forever Но всё равно я буду вечно, вечно помнить твоё лицо.
[Chorus] [Припев]
Get enough, get enough, get enough of your love, Мало, мало, мало твоей любви,
Get enough, get enough, get enough of your love, Мало, мало, мало твоей любви,
I can’t get enough of Мне всегда мало
Of you. Тебя.
[Bridge] [Связка]
(Ooo-oo-ooh) All of your love, all of your love Всю твою любовь, всю твою любовь,
All of your love, all of your love… Всю твою любовь, всю твою любовь…
[Outro] [Концовка]
Get enough, get enough, get enough, girl Мало, мало, мало, девочка,
Get enough, get enough, get enough, girl Мало, мало, мало, девочка,
I can’t get enough, Мне всё мало,
Enough of you. Мало тебя.