| [Verse 1: Jooheon, Shownu] |
[Куплет 1: Jooheon, Shownu] |
| In the heat of the moment |
Когда ты разгорячена, |
| When you’re all alone and out of breath |
Когда ты совсем одна и выбилась из сил, |
| What’s keepin’ you goin? |
Что заставляет тебя идти дальше? |
| What do you see up in your head? |
Что ты видишь в своих мыслях? |
| When your eyes are closing |
Когда ты закрываешь глаза, |
| Where do you wish you were instead? |
В каком другом месте ты желала бы быть? |
| You got me hanging by a thread, yeah |
Да, из-за тебя я вишу на волоске, |
| Oh, tell me now |
Скажи же мне, |
| [Pre-Chorus: Wonho] |
[Предприпев: Wonho] |
| Who’s the one that takes you higher than |
Кто поднимает тебя так высоко, |
| Than you’ve ever been |
Как ты никогда не поднималась. |
| [Hyungwon] |
[Hyungwon] |
| Baby I just got to know the answer |
Малышка, я должен знать ответ. |
| [Minhyuk] |
[Minhyuk] |
| Who’s the one you think of night and day? |
О ком ты думаешь днём и ночью? |
| Ain’t no time to waste |
Нельзя терять время. |
| [Jooheon] |
[Jooheon] |
| I’m just tryna say |
Я лишь пытаюсь сказать: |
| [Chorus: All] |
[Припев: Все Вместе] |
| Who do you love? Is it him or me? |
Кого ты любишь? Его или меня? |
| Cuz I can’t take the pressure anymore |
Я же больше не могу выносить такое напряжение. |
| Who do you love? Girl, it’s killin’ me |
Кого ты любишь? Девочка, это убивает меня. |
| If you can’t say that I’m the one for sure |
Если ты не можешь сказать, что я точно тот самый, |
| Then I’m walkin’ out the door |
То я сейчас же уйду. |
| [Verse 2: French Montana] |
[Куплет 2: French Montana] |
| (Ayy ayy, skrrt skrrt) |
(Эй эй, вжжж, вжжж) |
| Aye I’ma need me a new thing (Thing) |
Эй, мне нужна новая штучка, |
| He ain’t believe his boo thing |
Он не верит своей подружке. |
| Show me the ‘Titty Boi’, 2 Chainz (Whoo) |
Покажи мне сосунка, рэпера 2 Chainz, |
| Now the beef cookin’ like Gordon Ramsay (Ramsay) |
Тут прожарка круче, чем у шеф-повара Гордона Рамзи. |
| We should be somewhere that’s hot and sandy (Sandy) |
Нам надо быть в каком-нибудь местечке, где жарко и есть песок. |
| Used to post up in New York like Marcus Camby (Camby) |
В Нью-Йорке я играл в защите, как баскетболист Маркус Кэмби, |
| My two tings fighting like Monica and Brandy (Brandy) |
Мои две девчонки ссорятся из-за меня, как девчонки из дуэта Моники и Брэнды в песне «The Boy Is Mine» («Этот Парень Мой»). |
| Now, now in that two door, ooh wait (Wait) |
Вот, вот теперь в этой шикарной тачке, подожди, |
| They asking «who you love?» like Cool J (Cool J) |
Они спрашивают: «Кого ты любишь?», прямо как рэпер Эл Эл Кул Джей. |
| 80’s baby down the middle like KD |
Девчонки поколения 80-х пытаются выяснить, кто кого сильнее, |
| And1, that’s my other lane (Whoo) |
Забиваю на грани фола, это моя запасная полоса, |
| Them boys is next, Montana, Monsta X… |
Парни продолжат, Монтана и Monsta X… |
| [Chorus: All] |
[Припев: Все Вместе] |
| Who do you love? Is it him or me? |
Кого ты любишь? Его или меня? |
| Cuz I can’t take the pressure anymore |
Я же больше не могу выносить такое напряжение. |
| Who do you love? Girl, it’s killin’ me |
Кого ты любишь? Девочка, это убивает меня. |
| If you can’t say that I’m the one for sure |
Если ты не можешь сказать, что я точно тот самый, |
| Then I’m walkin’ out the door |
То я сейчас же уйду. |
| [Refrain: All] |
[Рефрен: Все Вместе] |
| Who do you love? Who do you love? |
Кого ты любишь? Кого ты любишь? |
| Who do you love? Who? (Say who do you love) |
Кого ты любишь? Кого? Скажи, кого ты любишь. |
| Who do you love? Who do you love? |
Кого ты любишь? Кого ты любишь? |
| Who do you love? Who? (who do you love) |
Кого ты любишь? Кого? Скажи, кого ты любишь. |
| Who do you love? Who do you love? |
Кого ты любишь? Кого ты любишь? |
| Who do you love? Who? |
Кого ты любишь? Кого? |
| (Oh baby, say who do you love) |
(О, малышка, скажи, кого ты любишь) |
| Who do you love? Who do you love? |
Кого ты любишь? Кого ты любишь? |
| Who do you love? Who? |
Кого ты любишь? Кого? |
| [Pre-Chorus: Wonho] |
[Предприпев: Wonho] |
| Who’s the one that takes you higher than |
Кто поднимает тебя так высоко, |
| Than you’ve ever been |
Как ты никогда не поднималась. |
| [Hyungwon] |
[Hyungwon] |
| Baby I just got to know the answer |
Малышка, я должен знать ответ. |
| [Minhyuk] |
[Minhyuk] |
| Who’s the one you think of night and day? |
О ком ты думаешь днём и ночью? |
| Ain’t no time to waste |
Нельзя терять время. |
| [Jooheon] |
[Jooheon] |
| I’m just tryna say |
Я лишь пытаюсь сказать: |
| [Chorus: All] |
[Припев: Все Вместе] |
| Who do you love? Is it him or me? |
Кого ты любишь? Его или меня? |
| Cuz I can’t take the pressure anymore |
Я же больше не могу выносить такое напряжение. |
| Who do you love? Girl, it’s killin’ me |
Кого ты любишь? Девочка, это убивает меня. |
| If you can’t say that I’m the one for sure |
Если ты не можешь сказать, что я точно тот самый, |
| Then I’m walkin’ out the door (Walkin’ out the door) |
То я сейчас же уйду. |
| [Refrain: All] |
[Рефрен: Все Вместе] |
| Who do you love? Who do you love? |
Кого ты любишь? Кого ты любишь? |
| Who do you love? Who? (Say who do you love) |
Кого ты любишь? Кого? Скажи, кого ты любишь. |
| Who do you love? Who do you love? |
Кого ты любишь? Кого ты любишь? |
| Who do you love? Who? (who do you love) |
Кого ты любишь? Кого? Скажи, кого ты любишь. |
| Who do you love? Who do you love? |
Кого ты любишь? Кого ты любишь? |
| Who do you love? Who? |
Кого ты любишь? Кого? |
| (Oh baby, say who do you love) |
(О, малышка, скажи, кого ты любишь) |
| Who do you love? Who do you love? |
Кого ты любишь? Кого ты любишь? |
| Who do you love? Who? |
Кого ты любишь? Кого? |
