MONSTA X feat. French Montana — WHO DO U LOVE? перевод

monsta x фото перевод

MONSTA X feat. French Montana — WHO DO U LOVE? MONSTA X при участии Френч Монтана — Кого Ты Любишь?
[Verse 1: Jooheon, Shownu] [Куплет 1: Jooheon, Shownu]
In the heat of the moment Когда ты разгорячена,
When you’re all alone and out of breath Когда ты совсем одна и выбилась из сил,
What’s keepin’ you goin? Что заставляет тебя идти дальше?
What do you see up in your head? Что ты видишь в своих мыслях?
When your eyes are closing Когда ты закрываешь глаза,
Where do you wish you were instead? В каком другом месте ты желала бы быть?
You got me hanging by a thread, yeah Да, из-за тебя я вишу на волоске,
Oh, tell me now Скажи же мне,
[Pre-Chorus: Wonho] [Предприпев: Wonho]
Who’s the one that takes you higher than Кто поднимает тебя так высоко,
Than you’ve ever been Как ты никогда не поднималась.
[Hyungwon] [Hyungwon]
Baby I just got to know the answer Малышка, я должен знать ответ.
[Minhyuk] [Minhyuk]
Who’s the one you think of night and day? О ком ты думаешь днём и ночью?
Ain’t no time to waste Нельзя терять время.
[Jooheon] [Jooheon]
I’m just tryna say Я лишь пытаюсь сказать:
[Chorus: All] [Припев: Все Вместе]
Who do you love? Is it him or me? Кого ты любишь? Его или меня?
Cuz I can’t take the pressure anymore Я же больше не могу выносить такое напряжение.
Who do you love? Girl, it’s killin’ me Кого ты любишь? Девочка, это убивает меня.
If you can’t say that I’m the one for sure Если ты не можешь сказать, что я точно тот самый,
Then I’m walkin’ out the door То я сейчас же уйду.
[Verse 2: French Montana] [Куплет 2: French Montana]
(Ayy ayy, skrrt skrrt) (Эй эй, вжжж, вжжж)
Aye I’ma need me a new thing (Thing) Эй, мне нужна новая штучка,
He ain’t believe his boo thing Он не верит своей подружке.
Show me the ‘Titty Boi’, 2 Chainz (Whoo) Покажи мне сосунка, рэпера 2 Chainz,
Now the beef cookin’ like Gordon Ramsay (Ramsay) Тут прожарка круче, чем у шеф-повара Гордона Рамзи.
We should be somewhere that’s hot and sandy (Sandy) Нам надо быть в каком-нибудь местечке, где жарко и есть песок.
Used to post up in New York like Marcus Camby (Camby) В Нью-Йорке я играл в защите, как баскетболист Маркус Кэмби,
My two tings fighting like Monica and Brandy (Brandy) Мои две девчонки ссорятся из-за меня, как девчонки из дуэта Моники и Брэнды в песне «The Boy Is Mine» («Этот Парень Мой»).
Now, now in that two door, ooh wait (Wait) Вот, вот теперь в этой шикарной тачке, подожди,
They asking «who you love?» like Cool J (Cool J) Они спрашивают: «Кого ты любишь?», прямо как рэпер Эл Эл Кул Джей.
80’s baby down the middle like KD Девчонки поколения 80-х пытаются выяснить, кто кого сильнее,
And1, that’s my other lane (Whoo) Забиваю на грани фола, это моя запасная полоса,
Them boys is next, Montana, Monsta X… Парни продолжат, Монтана и Monsta X…
[Chorus: All] [Припев: Все Вместе]
Who do you love? Is it him or me? Кого ты любишь? Его или меня?
Cuz I can’t take the pressure anymore Я же больше не могу выносить такое напряжение.
Who do you love? Girl, it’s killin’ me Кого ты любишь? Девочка, это убивает меня.
If you can’t say that I’m the one for sure Если ты не можешь сказать, что я точно тот самый,
Then I’m walkin’ out the door То я сейчас же уйду.
[Refrain: All] [Рефрен: Все Вместе]
Who do you love? Who do you love? Кого ты любишь? Кого ты любишь?
Who do you love? Who? (Say who do you love) Кого ты любишь? Кого? Скажи, кого ты любишь.
Who do you love? Who do you love? Кого ты любишь? Кого ты любишь?
Who do you love? Who? (who do you love) Кого ты любишь? Кого? Скажи, кого ты любишь.
Who do you love? Who do you love? Кого ты любишь? Кого ты любишь?
Who do you love? Who? Кого ты любишь? Кого?
(Oh baby, say who do you love) (О, малышка, скажи, кого ты любишь)
Who do you love? Who do you love? Кого ты любишь? Кого ты любишь?
Who do you love? Who? Кого ты любишь? Кого?
[Pre-Chorus: Wonho] [Предприпев: Wonho]
Who’s the one that takes you higher than Кто поднимает тебя так высоко,
Than you’ve ever been Как ты никогда не поднималась.
[Hyungwon] [Hyungwon]
Baby I just got to know the answer Малышка, я должен знать ответ.
[Minhyuk] [Minhyuk]
Who’s the one you think of night and day? О ком ты думаешь днём и ночью?
Ain’t no time to waste Нельзя терять время.
[Jooheon] [Jooheon]
I’m just tryna say Я лишь пытаюсь сказать:
[Chorus: All] [Припев: Все Вместе]
Who do you love? Is it him or me? Кого ты любишь? Его или меня?
Cuz I can’t take the pressure anymore Я же больше не могу выносить такое напряжение.
Who do you love? Girl, it’s killin’ me Кого ты любишь? Девочка, это убивает меня.
If you can’t say that I’m the one for sure Если ты не можешь сказать, что я точно тот самый,
Then I’m walkin’ out the door (Walkin’ out the door) То я сейчас же уйду.
[Refrain: All] [Рефрен: Все Вместе]
Who do you love? Who do you love? Кого ты любишь? Кого ты любишь?
Who do you love? Who? (Say who do you love) Кого ты любишь? Кого? Скажи, кого ты любишь.
Who do you love? Who do you love? Кого ты любишь? Кого ты любишь?
Who do you love? Who? (who do you love) Кого ты любишь? Кого? Скажи, кого ты любишь.
Who do you love? Who do you love? Кого ты любишь? Кого ты любишь?
Who do you love? Who? Кого ты любишь? Кого?
(Oh baby, say who do you love) (О, малышка, скажи, кого ты любишь)
Who do you love? Who do you love? Кого ты любишь? Кого ты любишь?
Who do you love? Who? Кого ты любишь? Кого?