Marshmello & Juicy J feat. James Arthur — You Can Cry перевод

marshmello фото перевод

Marshmello & Juicy J feat. James Arthur — You Can Cry Marshmello и Juicy J при участии James Arthur — Можешь Поплакать
[Chorus: James Arthur] [Припев: James Arthur]
Oh, you can cry on my shoulder Можешь поплакать на моём плече,
Everything’s alright Всё хорошо.
All the pain is finally over Больше нет никакой боли,
You can close your eyes. Можешь закрыть глаза.
[Verse 1: Juicy J] [Куплет 1: Juicy J]
Listen to me, close your eyes baby, picture this: Послушай, закрой глаза, малыш, представь себе такую картину:
Sunset, on the ocean, that’s Pacific Закат у океана, это Тихий Океан,
New whips, new tiffs, now your wrist lit Новые тачки, новые украшения, теперь на запястье у тебя брюлики,
You can get anything off your wish list Можешь получить всё из списка своих желаний.
Every day is Christmas (I got you) Каждый день Рождество (я понял тебя)
Look, I promise you won’t wanna miss this (I got you) Слушай, обещаю, что ты не будешь скучать об этом (я понял тебя)
All I got is bread like a biscuit (biscuit) У меня есть лишь бабла навалом,
Got a secret location, unlisted У меня есть тайное место, о котором никто не знает,
We can get twisted (woo) Мы можем покайфовать,
I don’t wanna wait (hey) Не хочу ждать.
I don’t need a break (hey) Мне не нужна передышка,
You just bring the gift (hey) Просто принеси подарок,
I’ma bring the cake (uh-huh) А я принесу торт.
Go for two rounds Два раза подряд,
Light a spliff (uh-huh) Закури косячок,
You laying next to a star, make a wish (a wish) Ты лежишь со звездой, загадай желание.
I got somethin’ you can ride if you need a lift (yessir) Я могу тебя кое на чём прокатить, если тебя надо подбросить (да, сэр)
Whenever you with me, the problems don’t exist Когда ты со мной, проблем нет,
Anywhere you wanna go, scratch it off your list Куда бы ни захотела поехать, можешь зачеркнуть в своём списке,
You wouldn’t even wanna cry if you imagine this. Ты бы даже не захотела плакать, если представила бы себе это.
[Chorus: James Arthur & Juicy J] [Припев: James Arthur и Juicy J]
Oh, you can cry on my shoulder Можешь поплакать на моём плече,
Everything’s alright (I got you) Всё хорошо (Я понял тебя)
All the pain is finally over Больше нет никакой боли,
You can close your eyes. Можешь закрыть глаза.
[Verse 2: Juicy J] [Куплет 2: Juicy J]
You was up late night callin’ (woo) Ты всю ночь не спала и звонила,
I was up late night ballin’ (woo) А я всю ночь не спал и тусил,
Almost made you wanna throw the towel in (hey) Тебе чуть не захотелось сдаться,
Almost made you wanna trade the style in (uh-oh) Тебе чуть не захотелось обменяться всей роскошью.
Countin’ up hundreds by the thousands (uh-oh) Я считал сотни тысячами,
100 stacks, run it back, hester 100 тысяч, давай пересчитай заново,
Double up, one more time, no pressure (no pressure) Давай жить вместе, снова, давить не буду,
I believe in you, so you next up Я верю в тебя, так что ты следующая,
I put diamonds in your cross, God bless ya Я в твой крестик вставлю бриллианты, благослови тебя Господь.
You put the work in (woo), you deserve that Ты упорно работаешь, ты заслуживаешь этого.
Hard work pays off, I know you heard of that (heard of that) Упорный труд вознаграждается, я знаю, ты слышала это.
Slow it down, lemme show you how to work that (oh) Не торопись, дай покажу, как тебе нужно двигаться,
That coupe you was dreamin’ ’bout, you can swerve that (it’s yours) То купе, о котором ты мечтала, можешь покружить на нём (теперь эта тачка твоя).
You just gotta take a chance, take control of that Тебе просто надо попробовать, управлять этим,
You just gotta chase the dream, get a hold of that (uh-huh). Тебе просто надо следовать за мечтой, поймать её.
Then you put in overtime, nothing over that Затем ты работаешь сверхурочно, это самое главное,
Then you do it one more time, gotta run it back. Потом повторяешь заново, нужно всё повторить.
[Chorus: James Arthur] [Припев: James Arthur]
Oh, you can cry on my shoulder Можешь поплакать на моём плече,
Everything’s alright Всё хорошо.
All the pain is finally over Больше нет никакой боли,
You can close your eyes. Можешь закрыть глаза.
[Interlude: Juicy J] [Интерлюдия: Juicy J]
You can get anythin’ you want Можешь получить всё, что хочешь.
You know what I’m sayin’? Понимаешь, о чём я?
You want that over there? Хочешь вот это?
You want that over there? Хочешь вот это?
I got you. Я тебя понял.
[Chorus: James Arthur] [Припев: James Arthur]
Oh, you can cry on my shoulder Можешь поплакать на моём плече,
Everything’s alright Всё хорошо.
All the pain is finally over Больше нет никакой боли,
You can close your eyes. Можешь закрыть глаза.