|
Rain falling on your eyes |
Дождь падает на твои глаза, |
| As my teardrops from the skies |
Как мои слёзы с небес, |
| Maybe I know, I’ll be on my own |
Может, я знаю, я буду сам по себе, |
| Won’t you stay for one more night? |
Не хочешь остаться ещё на одну ночь? |
| Won’t you give me last of your light? |
Не хочешь озарить меня своим светом в последний раз? |
| Maybe I know, have to let you go |
Может, я знаю, мне приходится отпустить тебя. |
| It’s all over again |
Опять всё сначала, |
| I fall |
Я падаю, |
| Tell me why it ends so wrong |
Скажи, почему всё закончилось совсем не так. |
| All over again |
Опять всё сначала, |
| I know |
Я знаю, |
| That your fire burns no more |
Что твой огонь уже не горит. |
| It’s all over again |
Опять всё сначала, |
| I fall |
Я падаю, |
| Tell me why it ends so wrong |
Скажи, почему всё закончилось совсем не так. |
| All over again |
Опять всё сначала, |
| I know |
Я знаю, |
| That your fire burns no more |
Что твой огонь уже не горит. |
| Tried to find love many times |
Я много раз пытался найти любовь, |
| Tried to suffer too many lies |
Я слишком много раз пытался терпеть ложь, |
| Maybe I know what I pay for, oh |
Может, я знаю, за что я расплачиваюсь, |
| Help my heart not turn to stone |
Помоги моему сердцу не превратиться в камень, |
| Help it beat again, not alone |
Помоги ему биться вновь, не в одиночестве, |
| Baby I won’t last for long |
Малыш, я долго не продержусь. |
| It’s all over again |
Опять всё сначала, |
| I fall |
Я падаю, |
| Tell me why it ends so wrong |
Скажи, почему всё закончилось совсем не так. |
| All over again |
Опять всё сначала, |
| I know |
Я знаю, |
| That your fire burns no more |
Что твой огонь уже не горит. |
| It’s all over again |
Опять всё сначала, |
| I fall |
Я падаю, |
| Tell me why it ends so wrong |
Скажи, почему всё закончилось совсем не так. |
| All over again |
Опять всё сначала, |
| I know |
Я знаю, |
| That your fire burns no more |
Что твой огонь уже не горит. |
