LVL1 — FVN! перевод

lvl1 фото перевод

LVL1 — FVN!	LVL1 — Веселье!
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься,
I just wanna have sex in a car	Я хочу просто заняться сексом в машине,
Así que dale, ring, ring	Давай же, звякни мне, дзинь-дзинь,
M’apetece un fling	Мне хочется завести интрижку,
Tú y yo, dream team	Ты и я — команда мечты,
Come on, make me scream!	Ну же, заставь меня кричать!
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься,
I just wanna have sex in a car	Я хочу просто заняться сексом в машине,
Así que dale, ring, ring	Давай же, звякни мне, дзинь-дзинь,
M’apetece un fling	Мне хочется завести интрижку,
Tú y yo, dream team	Ты и я — команда мечты,
Come on, make me scream!	Ну же, заставь меня кричать!
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься.
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься.
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься.
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься.
Fun, fun, fun, fun…	Поразвлечься, поразвлечься…
Drip Desigual como la profe de inglés	На мне крутые шмотки бренда Desigual, как на учительнице английского,
Pa’ darte un repasito, pa’ subirte de nivel	Чтобы закрепить с тобой пройденный материал, чтобы ты перешёл на новый уровень,
Escúchame en directo, no llevo radiocasette	Слушай меня в прямом эфире, я не ношу магнитолу,
Pásame las páginas si quieres aprender	Пройдись по моим страницам, если хочешь научиться,
Y si tú no quieres na’ yo tampoco quiero na’	И если ты ничего не хочешь, то я тоже,
Que no está la economía pa’ gastar por gastar	Потому что с сегодняшней экономикой нельзя тратиться зря,
Pero llama, grita, si me necesitas,	Но звони, кричи, если я тебе нужна,
Que tengo una misión pa’ ti y es pura dinamita!	Потому что у меня для тебя есть миссия, и это просто бомба!
No me presento, a mi ya me conocen	Я не представляюсь, меня уже знают,
Soy la que va más ciega que la Once, eh	Я настолько в хлам, что ничего не вижу.
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься,
I just wanna have sex in a car	Я хочу просто заняться сексом в машине,
Así que dale, ring, ring	Давай же, звякни мне, дзинь-дзинь,
M’apetece un fling	Мне хочется завести интрижку,
Tú y yo, dream team	Ты и я — команда мечты,
Come on, make me scream!	Ну же, заставь меня кричать!
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься,
I just wanna have sex in a car	Я хочу просто заняться сексом в машине,
Así que dale, ring, ring	Давай же, звякни мне, дзинь-дзинь,
M’apetece un fling	Мне хочется завести интрижку,
Tú y yo, dream team	Ты и я — команда мечты,
Come on, make me scream!	Ну же, заставь меня кричать!
Si ya sabías cómo me ponía	Если ты уже знал, какая я буду,
Pa’ qué me sigue’ invitando to’avía?	Зачем ты продолжаешь меня приглашать?
No sé si me quiere’ o me tiene’ manía	Не знаю, любишь меня или не любишь,
Pero tú te acuerda’ de mí to’ los día’	Но ты вспоминаешь обо мне каждый день.
Si ya sabías cómo me ponía	Если ты уже знал, какая я буду,
Pa’ qué me sigue’ invitando to’avía?	Зачем ты продолжаешь меня приглашать?
No sé si me quiere’ o me tiene’ manía	Не знаю, любишь меня или не любишь,
Pero tú te acuerda’ de mí to’ los…	Но ты вспоминаешь обо мне каждый…
Si saco las uñas te puedo arañá’	Если я покажу коготки, я могу тебя поцарапать,
Cat-kitty-cat-cat-kitty-cat-cat!	Кис-кис-кис-киса-кис-кис!
Corta las cámaras, córtalas ya!	Вырубайте камеры, вырубайте их уже!
Cut, cut, cut, deadass!	Снято, снято, снято, без шуток!
A medio camino entre King y Queen,	Я наполовину король, наполовину королева,
Ya dejé la Mafia pero sigo siendo Queer	Я уже не состою в мафии, но всё равно похожа на лесбиянку,
Contenido exclusivo como un OnlyFans	Эксклюзивный контент, как на сайте OnlyFans
Lo hago pa mis niña’, mis niña’ na’ má’!	Я делаю это для моих девчонок, моих девчонок, вот и всё!
Si saco las uñas te puedo arañá’	Если я покажу коготки, я могу тебя поцарапать,
Cat-kitty-cat-cat-kitty-cat-cat!	Кис-кис-кис-киса-кис-кис!
Corta las cámaras, córtalas ya!	Вырубайте камеры, вырубайте их уже!
Cut, cut, cut, deadass!	Снято, снято, снято, без шуток!
Cat-kitty-cat-cat-kitty-cat-cat!	Кис-кис-кис-киса-кис-кис!
Cut, cut, cut, deadass!	Снято, снято, снято, без шуток!
Cat-kitty-cat-cat-kitty-cat-cat!	Cut, cut, cut, deadass!
Cat-kitty-cat-cat-kitty-cat-cat!	Кис-кис-кис-киса-кис-кис!
Cat-kitty-cat-cat-kitty-cat-cat!	Кис-кис-кис-киса-кис-кис!
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься,
I just wanna have sex in a car	Я хочу просто заняться сексом в машине,
Así que dale, ring, ring	Давай же, звякни мне, дзинь-дзинь,
M’apetece un fling	Мне хочется завести интрижку,
Tú y yo, dream team	Ты и я — команда мечты,
Come on, make me scream!	Ну же, заставь меня кричать!
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься,
I just wanna have sex in a car	Я хочу просто заняться сексом в машине,
Así que dale, ring, ring	Давай же, звякни мне, дзинь-дзинь,
M’apetece un fling	Мне хочется завести интрижку,
Tú y yo, dream team	Ты и я — команда мечты,
Come on, make me scream!	Ну же, заставь меня кричать!
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься.
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься.
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься.
Girls just wanna have fun	Девушки хотят просто поразвлечься.
Fun, fun, fun, fun…	Поразвлечься, поразвлечься…