Leah Nobel — Beginning Middle End перевод

leah nobel фото перевод

Leah Nobel — Beginning Middle End	Leah Nobel — Начало, Середина, Конец
[Verse 1]	[Куплет 1]
Sometimes you get what you’ve always been wishing for	Иногда получаешь то, о чём мечталось,
And most times, it’s not on your deadline, that’s alright	И чаще всего это случается не тогда, когда наметил, ничего страшного,
I was worn out and jaded from trying on people to love	Я устала и измучилась в поисках людей, которых смогу полюбить,
But you fit so well	А ты так мне подходишь.
[Pre-Chorus]	[Предприпев]
When they ask why, I can never explain	Когда меня спрашивают, почему так, я не могу объяснить,
But a symphony played when you told me your name	Но когда ты сказал, как тебя зовут, заиграла симфония,
And I took that as a sign	И я посчитала это знаком.
[Chorus]	[Припев]
Will you be my beginning, my middle, my end?	Ты будешь моим началом, моей серединой, моим концом?
Will you be my beginning, my middle, my end?	Ты будешь моим началом, моей серединой, моим концом?
Will you be my beginning, my middle, my end?	Ты будешь моим началом, моей серединой, моим концом?
Will you be mine?	Ты будешь моим?
[Verse 2]	[Куплет 2]
Sometimes it’s hard to see what the future holds	Иногда трудно предугадать, что ждёт в будущем,
And most times it feels like a steep climb, and that’s alright	И чаще всего подъём кажется крутым, ничего страшного,
There’s magic in details, the tender small gestures of love	Волшебство таится в мелочах, нежных знаках любви
And the way they all add up	И в том, что все они означают.
[Pre-Chorus]	[Предприпев]
When they ask why, I can never explain	Когда меня спрашивают, почему так, я не могу объяснить,
But a symphony played when you told me your name	Но когда ты сказал, как тебя зовут, заиграла симфония,
And I took that as a sign	И я посчитала это знаком.
[Chorus]	[Припев]
Will you be my beginning, my middle, my end?	Ты будешь моим началом, моей серединой, моим концом?
Will you be my beginning, my middle, my end?	Ты будешь моим началом, моей серединой, моим концом?
Will you be my beginning, my middle, my end?	Ты будешь моим началом, моей серединой, моим концом?
Will you be mine?	Ты будешь моим?
[Bridge]	[Связка]
Five years later, and I’m still yours	Пройдёт пять лет, а я всё ещё твоя,
Ten years later, and I’m still yours	Пройдёт десять лет, а я всё ещё твоя,
Fifty years later, and I’m still your beginning and middle and end	Пройдёт пятьдесят лет, а я всё ещё твоё начало, середина и конец.
Five years later, and I’m still yours	Пройдёт пять лет, а я всё ещё твоя,
Ten years later, and I’m still yours	Пройдёт десять лет, а я всё ещё твоя,
Fifty years later, and I’m still your beginning and middle and end	Пройдёт пятьдесят лет, а я всё ещё твоё начало, середина и конец.
Beginning and middle and end…	Начало, середина и конец…
[Chorus]	[Припев]
Will you be my beginning, my middle, my end?	Ты будешь моим началом, моей серединой, моим концом?
Will you be my beginning, my middle, my end?	Ты будешь моим началом, моей серединой, моим концом?
Will you be my beginning, my middle, my end?	Ты будешь моим началом, моей серединой, моим концом?
Will you be mine?	Ты будешь моим?