|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| I took your heart |
Я забрал твоё сердце, |
| I did things to you only lovers would do in the dark |
Я делал с тобой то, что только любимые делают в темноте, |
| It made you a God |
От этого ты стала Богом, |
| Priests, popes, and preachers would tell me I did it wrong |
Священники, папы римские и проповедники сказали бы, что я поступил неправильно, |
| But hey |
Но послушай, |
| You made a negro flip |
Ты свела негра с ума, |
| What do I say |
Что мне сказать, |
| To make me exist? |
Чтобы я смог существовать? |
| Oh, stranger |
О, незнакомка, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Still don’t know my name |
Ты до сих пор не знаешь моего имени, |
| You still don’t know my name |
Ты до сих пор не знаешь моего имени, |
| And I would die your slave |
А я бы умер твоим рабом, |
| Baby, right now |
Малышка, прямо сейчас, |
| But you still don’t know my name |
Но ты до сих пор не знаешь моего имени, |
| Yeah… |
Да… |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Wish you, wish you’d come over, mmm |
Хотел бы, хотел бы, чтобы ты заглянула, |
| Miss you, kiss you in make-believe |
Скучаю по тебе, целую тебя понарошку, |
| I’m dreamin’ of all of the possibilities |
Мечтаю обо всех возможных вариантах, |
| I’m kissing all over your body, my Nefertiti |
Я целую всё твоё тело, моя Нефертити, |
| And every time I think the planets aligning |
И каждый раз, когда я думаю, что звёзды благоволят нам, |
| You’re still so close, but yet so far |
Ты всё ещё так близко, но всё же так далеко. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Still don’t know my name |
Ты до сих пор не знаешь моего имени, |
| You still don’t know my name |
Ты до сих пор не знаешь моего имени, |
| And I would die your slave |
А я бы умер твоим рабом, |
| Baby, right now |
Малышка, прямо сейчас, |
| But you still don’t know my name |
Но ты до сих пор не знаешь моего имени, |
| Yeah… |
Да… |
