thang перевод

thang (фонетическое написание слова thing, отражающее южноамериканское произношение)
[θæŋ]
(существительное)
(американский английский)
(сленг)
(может употребляться в большинстве значений слова thing):
вещь, дело, занятие; стиль; красивая девушка, «штучка»;

I know it’s been a while, sweetheart, we hardly talk, I was doin’ my thang (Kanye West ‘Flashing Lights’).
Я знаю, прошло много времени, милая, мы почти не разговариваем, я занимался своим делом.
Still gettin’ brain from a thang, ain’t shit changed (Drake ‘The Motto’).
У меня до сих берёт в рот красивая штучка, ни хрена не изменилось.
Ain’t nuthin’ but a G thang, baby, two loced out niggas going crazy (Dr.Dre feat. Snoop Dogg ‘Nuthin’ But a G Thang’).
Это всего лишь гангстерская тема, детка, два безбашенных ниггера отрываются.