rock перевод

rock
[rɒk]
(глагол)
(сленг)
1. быть превосходным, классным, лучше всех (о ком-либо или чём-либо)

This band rocks and they are so underrated (reddit).
Эта музыкальная группа просто класс, они не получают заслуженного внимания.

2. носить (какую-либо одежду, украшение и т.п.) и выглядеть стильно, привлекательно

We rock matching tattoos, that’s a globe on our middle fingers because fuck the world till the world ends (KXNG Crooked, The Observer & Astray ‘I Want To Kill You’).
У нас с тобой крутые одинаковые татуировки: земной шар на средних пальцах, потому что на хрен весь мир, пока ему не придёт конец.