ИсполнителиСловарь

jack shit перевод

jack shit (также jackshit)
[ˌdʒæk ˈʃɪt]
(существительное)
(американский английский)
(грубое)
ничего, ни хрена

But I don’t need your goddamn money, I don’t need jack shit from you (Penelope Scott ‘Rät’)
Но не нужны мне твои чёртовы деньги, мне ни хера от тебя не нужно.
I can say for certain that someone’s opinion on my boyfriend means jackshit regardless if we are together or not.
Я могу с уверенностью сказать, что чьё-то мнение о моём парне ни хрена не значит, вне зависимости от того, вместе мы сейчас или нет.

Копирование материалов словаря без разрешения запрещено.©2014-2024 Nikkur Hashem