break yourself
(афроамериканский сленг)
(используется как угроза) Раскошеливайся!; Не рыпайся!; Гони деньги!; Деньги на бочку!

Break yourself! Gimme your goddamn number. Come on! Hurry up! («Don’t be a Menace», 1996)
Не рыпайся! Гони мне свой чёртов номер. Давай! Пошевеливайся!
Now break yourself motherfucker ‘fore you make me take this 211 to another level. (Snoop Dogg «Serial Killa»)
Давай гони деньги, ублюдок, не заставляй меня переводить это ограбление на другой уровень.

Копирование материалов словаря без разрешения запрещено.©2014-2024 Nikkur Hashem