Главная J Julien Doré Julien Doré – La Fièvre перевод

Julien Doré – La Fièvre перевод

julien dore жюльен доре фото перевод

Julien Doré – La Fièvre Жюльен Доре – Лихорадка
[Intro] [Вступление]
Mais le monde a changé А мир изменился,
Il s’est déplacé У него сместилось
Quelques vertèbres Несколько позвонков,
Mais le monde a changé А мир изменился,
Il s’est déplacé У него сместилось
Quelques vertèbres… Несколько позвонков…
[Verse 1] [Куплет 1]
Je veux plus écrire les peines Я больше не хочу писать о боли,
Que le féminin m’a fait Которую причинил мне женский пол,
Dites à Jacquie et Michel Скажите Жаки и Мишель*,
De venir me chercher Чтобы заглянули ко мне.
Moi, je veux faire comme tout l’monde А я хочу притвориться таким же, как все,
Je veux juste un peu douter Я хочу только немного сомневаться,
Je crois que la terre est ronde Я считаю, что земля круглая,
Mais je préfère comploter Но предпочитаю поучаствовать в заговоре,
On peut pas changer les ombres Мы не можем изменить тени,
On peut juste les éclairer Мы можем лишь их осветить,
Jusqu’à c’que le soleil tombe Пока не сядет солнце,
Lassé de nous réchauffer Уставшее греть нас,
Et dans nos envies de plage А в нашей жажде пляжа,
D’UVA et d’UVB Длинноволновых и коротковолновых ультрафиолетовых лучей,
J’en vois quelques uns qui nagent Я вижу людей, которые  плывут
Vers c’qu’on a déjà coulé К чему-то, что уже пошло ко дну,
Mais si l’époque a des puces Но если наша эпоха кишит блохами,
C’est qu’elle a pas l’bon collier То это потому, что у неё нет хорошего ошейника.
La beauté, tu sais, ça s’use Ты знаешь, красота увядает,
C’est comme ton premier baiser Как и твой первый поцелуй.
[Refrain] [Припев]
Le monde a changé Мир изменился,
Il s’est déplacé У него сместилось
Quelques vertèbres Несколько позвонков,
Où était l’ostéo ? Где же был остеопат?
Caché dans son dos Он спрятался за спину
Attendant la fièvre В ожидании лихорадки.
[Verse 2] [Куплет 2]
L’enfer, c’est pas les autres Ад не другие люди,
C’est ceux qui t’font rêver А те, которые заставляют тебя фантазировать
Et qui vendent leur culotte И продают свои штанишки
Pour un peu de télé Ради дозы телевизора,
Et toute ma grande famille И у всей моей большой семьи
A le cœur tout chamboulé Разрывается сердце,
Tant qu’il y a quelque partage Пока идёт делёж
Et du vide à écouler И нужно распродать пустоту.
Ils iront sur la banquise Люди отправятся на льдину
Passer quelques mois d’été Провести несколько летних месяцев,
Photographier quelques plages Сфотографировать несколько пляжей
Pour un peu de monnaie За пару монет.
[Refrain] [Припев]
Le monde a changé Мир изменился,
Il s’est déplacé У него сместилось
Quelques vertèbres Несколько позвонков,
Où était l’ostéo ? Где же был остеопат?
Caché dans son dos Он спрятался за спину
Attendant la fièvre В ожидании лихорадки.
[Refrain] [Припев]
Mais le monde a changé Но мир изменился,
Il s’est déplacé У него сместилось
Quelques vertèbres Несколько позвонков,
Où était l’ostéo ? Где же был остеопат?
Caché dans son dos Он спрятался за спину
Attendant la fièvre В ожидании лихорадки.
[Refrain] [Припев]
Mais le monde a changé Но мир изменился,
Il s’est déplacé У него сместилось
Quelques vertèbres Несколько позвонков,
Où était l’ostéo ? Где же был остеопат?
Caché dans son dos Он спрятался за спину
Attendant la fièvre В ожидании лихорадки.
[Outro] [Концовка]
Mais le monde a changé Но мир изменился,
Le monde a changé… Мир изменился…
Mais le monde a changé Но мир изменился,
Le monde a changé… Мир изменился…

* Жаки и Мишель (Jacquie et Michel TV) — популярный во Франции сайт видео для взрослых.

Поделиться в соц сетях: