| [Intro: J Balvin & Sky] |
[Вступление: Джей Бальвин и Sky] |
| Yeah, yah, yah, yah, ah, yah |
Да, ага, ага, ага, |
| Colores… |
С альбома Colores («Краски»)… |
| Wuh, wuh, wuh, pa’… |
Ву, ву, ву, па… |
| [Verso 1: Sky] |
[Куплет 1: Sky] |
| Hay party en la terraza, ey |
На террасе вечеринка, эй, |
| No va haber nadie en mi casa |
У меня дома никого не будет, |
| Tomamo’ en la misma taza |
Мы пьём из одного бокала, |
| Contigo me convierto en perro ‘e raza, wuh (Grr) |
С тобой я становлюсь породистым псом, у-у, гр-р, |
| Por más que le traten ya no les da |
Как бы за ней не ухаживали, она не поддаётся. |
| Llegan full de seguridad (yeah, yeah) |
Они приезжают в окружении охраны, да-да, |
| Ganan siempre, todo se le’ da |
Они всегда побеждают, им даётся всё, |
| Hay niveles pa’ llegar, mejor no miren pa’ acá, ey |
Есть уровни, которых надо достичь, лучше не смотрите сюда, эй. |
| [Coro: Sky & J Balvin] |
[Припев: Sky и Джей Бальвин] |
| Tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve, |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Tú lo ve’, tú lo ve, tú lo ve’ |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Echa pa’ acá, que desde lejos se ve |
Двигай сюда, ведь его видно издалека, |
| Ese booty desde lejos se ve |
Этот зад видно издалека. |
| Tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve, |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Tú lo ve’, tú lo ve, tú lo ve’ |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Echa pa’ acá, que desde lejos se ve |
Двигай сюда, ведь его видно издалека, |
| Ese booty desde lejos se ve |
Этот зад видно издалека. |
| [Verso 2: J Balvin & Sky] |
[Куплет 2: Джей Бальвин и Sky] |
| Bien, demasiado bien |
Хорошо, очень хорошо, |
| Y tu cadera se llevan un cien |
Твои бёдра на все сто, |
| Al carajo las pena’, si quieres más, ten |
К чёрту проблемы, если ты хочешь ещё, держи, |
| Sin escalera’, aquí en el top ten, ey |
Без лестницы мы забрались в десятку лучших, |
| Uff |
Уф! |
| Dale, acelera |
Давай, ускоряйся, |
| Que te espero afuera (aquí) |
Ведь я жду тебя на улице (здесь) |
| Ya que despertaste la fiera |
Ты уже разбудила зверя, |
| Pasa hard drive, aquí tengo una tera |
Передай жёсткий диск, у меня тут есть диск на терабайт, |
| Dale, móntate, ven |
Давай, залезай, давай же, |
| Como tú no se ven |
Их не видно, как и тебя, |
| Baby, tírate pa’ ponerte en el sartén |
Малышка, запрыгивай на сковородку, чтобы тебя отжарили, |
| Las cadenas de Ben |
Подарки от ювелира Бена Боллера, |
| Es un Maybach, no un Benz |
Это «майбах», не «мерседес». |
| Yo te quiero pa’ Ken |
Ты мне нужна, как Барби Кену, |
| Tus amigas también, wuh |
И твои подруги тоже. |
| [Coro: Sky & J Balvin] |
[Припев: Sky и Джей Бальвин] |
| Tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve, |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Tú lo ve’, tú lo ve, tú lo ve’ |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Echa pa’ acá, que desde lejos se ve |
Двигай сюда, ведь его видно издалека, |
| Ese booty desde lejos se ve |
Этот зад видно издалека. |
| Tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve, |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Tú lo ve’, tú lo ve, tú lo ve’ |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Echa pa’ acá, que desde lejos se ve |
Двигай сюда, ведь его видно издалека, |
| Ese booty desde lejos se ve |
Этот зад видно издалека. |
| Tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve, |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Tú lo ve’, tú lo ve, tú lo ve’ |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Echa pa’ acá, que desde lejos se ve |
Двигай сюда, ведь его видно издалека, |
| Ese booty desde lejos se ve |
Этот зад видно издалека. |
| Tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve’, tú lo ve, |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Tú lo ve’, tú lo ve, tú lo ve’ |
Ты видишь его, ты видишь его, ты видишь его, |
| Echa pa’ acá, que desde lejos se ve |
Двигай сюда, ведь его видно издалека, |
| Ese booty desde lejos se ve |
Этот зад видно издалека. |
| [Outro: J Balvin & Sky] |
[Концовка: J Balvin и Sky] |
| J Balvin, man |
Это Джей Бальвин, чувак, |
| J Balvin |
Джей Бальвин, |
| Sky Rompiendo |
Sky Rompiendo, |
| En la pista |
На танцполе |
| Rompiendo en to’ |
Зажигаем по полной, |
| Tú lo ve’… |
Ты его видишь… |