J Balvin — Amarillo перевод

джей бальвин j balvi перевод фото

J Balvin — Amarillo	Джей Бальвин — Жёлтый
[Pre-Coro]	[Предприпев]
Son más de las doce, nos fuimos de roce	Уже за полночь, мы отправились потусить,
Hoy voy a lo loco, ustede’ me conocen	Сегодня у меня срывает крышу, вы знаете меня,
Reggaetón de Tego pa’ que se lo gocen	Реггетон Тего Кальдерона*, чтобы люди получили удовольствие,
Saben quién es Balvin, les presento a José	Вы знаете, кто такой Бальвин, я представляю вам Хосе.
[Coro]	[Припев]
Y yo no me complico, ¿cómo te explico	А я не усложняю, как тебе объяснить,
Que a mí me gusta pasarla rico?	Что мне нравится прожигать жизнь?
¿Cómo te explico? No me complico	Как мне тебе объяснить? Я не усложняю,
A mí me gusta pasarla rico	Мне нравится прожигать жизнь.
[Verso 1]	[Куплет 1]
Despué’ de las doce salimo’ a buscar el party	После двенадцати мы идём искать вечеринку,
Ando con lo’ tigre’, estamo’ en modo safari	Со мной парни-тигры, мы включили режим «сафари»,
Y con un flow violento que parecemo’ sicario’	У нас жёсткий флоу, мы похожи на наёмных убийц,
Yo tomando vino y alguno’ fumando mari	Я пью вино, а кто-то курит марихуану.
La policía está molesta porque	Полиция недовольна, потому что
Ya se puso buena la fiesta, pero	Вечеринка набрала обороты,
Estamo’ legal, no me pueden arrestar	У нас всё по закону, они не могут меня арестовать,
Por eso yo sigo hasta que amanezca, entonce’	Поэтому я продолжаю до рассвета, так что
[Coro]	[Припев]
Y yo no me complico, ¿cómo te explico	А я не усложняю, как тебе объяснить,
Que a mí me gusta pasarla rico?	Что мне нравится прожигать жизнь?
¿Cómo te explico? No me complico	Как мне тебе объяснить? Я не усложняю,
A mí me gusta pasarla rico	Мне нравится прожигать жизнь.
Y yo no me complico, ¿cómo te explico	А я не усложняю, как тебе объяснить,
Que a mí me gusta pasarla rico?	Что мне нравится прожигать жизнь?
¿Cómo te explico? No me complico	Как мне тебе объяснить? Я не усложняю,
A mí me gusta pasarla rico	Мне нравится прожигать жизнь.
[Verso 2]	[Куплет 2]
Que siga la fiesta, no vamo’ a parar	Пусть вечеринка продолжается, мы не собираемся останавливаться,
Aquí solo se para si llama mi mamá	Здесь всё замирает, если только звонит моя мама,
Hoy me tocó seguir, la gente pide más	Сегодня я собрался продолжать, люди просят ещё,
Me invitan por aquí, me invitan por allá (Ya tú chabe’)	Меня приглашают сюда, меня приглашают туда (да ты уже знаешь)
Y vamo’ a seguir	И мы будем продолжать,
La’ botella’ llegan y no las pedí	Появляются бутылки, хотя я не заказывал,
Sola la casa y están todas solitas	Дома никого нет, и все девушки одиноки,
Si saben cómo soy, ¿para qué me invitan?	Если знаешь, какой я, зачем меня приглашаете?
¿Pa’ qué me invitan? (tú sabes)	Зачем меня приглашаете? (ты знаешь)
La’ botella’ llegan y no las pedí	Появляются бутылки, хотя я не заказывал,
Sola la casa y están todas solitas	Дома никого нет, и все девушки одиноки,
Si saben cómo soy, ¿para qué me invitan?	Если знаешь, какой я, зачем меня приглашаете?
¿Pa’ qué me invitan?	Зачем меня приглашаете?
[Coro]	[Припев]
Y yo no me complico, ¿cómo te explico	А я не усложняю, как тебе объяснить,
Que a mí me gusta pasarla rico?	Что мне нравится прожигать жизнь?
¿Cómo te explico? No me complico	Как мне тебе объяснить? Я не усложняю,
A mí me gusta pasarla rico	Мне нравится прожигать жизнь.
Y yo no me complico, ¿cómo te explico	А я не усложняю, как тебе объяснить,
Que a mí me gusta pasarla rico?	Что мне нравится прожигать жизнь?
¿Cómo te explico? No me complico	Как мне тебе объяснить? Я не усложняю,
A mí me gusta pasarla rico	Мне нравится прожигать жизнь.
[Outro]	[Концовка]
Yah, yah, yah, yah, ey-ey-ey	Да, да, да, эй,
No me complico	Не усложняю,
Yo no me complico	Не усложняю,
Yo no me complico	Я не усложняю.

* Тего Кальдерон (род. 1972) — известный пуэрто-риканский реггетон-испольнитель.