|
I came around just to say goodnight |
Я пришёл просто пожелать спокойной ночи, |
| But it feels more like saying goodbye |
Но это больше похоже на прощание, |
| No need to talk, I can read your mind |
Не нужно говорить, я читаю твои мысли, |
| Your eyes are telling me the truth from the lies |
По твоим глазам я понимаю, где правда, а где ложь. |
| Why do all good things come close to being the best thing you’ve ever had |
Почему всё хорошее почти становится лучшим, что у тебя когда-либо было, |
| How it picks you up and it drops you down |
Как высоко тебя поднимает, а затем ты падаешь на землю, |
| Makes you smile, then it makes you sad |
Вызывает у тебя улыбку, а потом тебе становится грустно. |
| If you’re giving up on us |
Если ты потеряешь веру в наши отношения, |
| (Then it’s over) |
(Тогда всё кончено), |
| I’m giving up on love (forever) |
Я потеряю веру в любовь (навсегда), |
| If you’re giving up on us |
Если ты потеряешь веру в наши отношения, |
| (Then it’s over) |
(Тогда всё кончено), |
| I’m giving up on love (forever) |
Я потеряю веру в любовь (навсегда). |
| Can my heart learn to love again |
Может ли моё сердце снова научиться любить, |
| When the thing it was living for ends |
Когда то, ради чего оно жило, заканчивается. |
| Too much pain, too much suffering |
Слишком много боли, слишком много страданий, |
| I’m your lover, I don’t wanna be friends |
Я твой любимый, я не хочу быть друзьями. |
| Why do all good things come close to being the best thing you’ve ever had |
Почему всё хорошее почти становится лучшим, что у тебя когда-либо было, |
| How it picks you up and it drops you down |
Как высоко тебя поднимает, а затем ты падаешь на землю, |
| Makes you smile, then it makes you sad |
Вызывает у тебя улыбку, а потом тебе становится грустно. |
| If you’re giving up on us |
Если ты теряешь веру в наши отношения, |
| (Then it’s over) |
(Тогда всё кончено), |
| I’m giving up on love (forever) |
Я потеряю веру в любовь (навсегда), |
| If you’re giving up on us |
Если ты потеряешь веру в наши отношения, |
| (Then it’s over) |
(Тогда всё кончено), |
| I’m giving up on love (forever) |
Я потеряю веру в любовь (навсегда). |
| If you’re giving up on us |
Если ты потеряешь веру в наши отношения, |
| (Then it’s over) |
(Тогда всё кончено), |
| I’m giving up on love (forever) |
Я потеряю веру в любовь (навсегда), |
| If you’re giving up on us |
Если ты потеряешь веру в наши отношения, |
| (Then it’s over) |
(Тогда всё кончено), |
| I’m giving up on love (forever) |
Я потеряю веру в любовь (навсегда). |
| If you’re giving up on us |
Если ты потеряешь веру в наши отношения, |
| (Then it’s over) |
(Тогда всё кончено), |
| I’m giving up on love (forever) |
Я потеряю веру в любовь (навсегда), |
| If you’re giving up on us |
Если ты потеряешь веру в наши отношения, |
| (Then it’s over) |
(Тогда всё кончено), |
| I’m giving up on love (forever) |
Я потеряю веру в любовь (навсегда). |
| If you’re giving up on us |
Если ты потеряешь веру в наши отношения, |
| I’m giving up on love |
Я потеряю веру в любовь. |
