Eneli — Lover перевод

Eneli — Lover	Eneli — Любимый
Lover,	Любимый,
And I think of my lover	Я думаю о моём любимом,
How we held on each other	Как мы держались друг за друга,
How there’s no other one	Как нет никого другого.
I’m at the, I’m at the coffee shop	Я в, я в кафе,
A stranger comes walking and he’s smoking hot	Зашёл незнакомец, и он чертовски хорош собой,
We bump in each other, oh my God	Мы столкнулись, о боже,
He ask if I’m okay, I say I’m not	Он спросил, в порядке ли я, я сказала, что нет,
My heart went ra ta ta ta, my mind said nah nah nah	Моё сердце застучало, ра-та-та-та, мой мозг сказал: «Нет-нет-нет»,
He’s such a player, do I want him in my life?	Он такой бабник, нужен ли он мне в моей жизни?
Lover,	Любимый,
And I think of my lover	Я думаю о моём любимом,
How we held on each other	Как мы держались друг за друга,
How there’s no other one	Как нет никого другого.
He was in this coffee shop	Он был в этом кафе,
With nobody by his side	С ним никого не было,
How did we, how did we	Как мы, как мы
Oh how did we get in the same spot?	О, как мы оказались в одном и том же месте?
Though I’m just a stranger walking by	Хотя я просто мимолётная незнакомка,
I can feel there’s something with this guy	Я чувствую, что-то связано с этим парнем,
Oh, do I know him from another life?	О, неужели он знаком мне из прошлой жизни?
Lover,	Любимый,
And I think of my lover	Я думаю о моём любимом,
How we held on each other	Как мы держались друг за друга,
How there’s no other one	Как нет никого другого.
His number on a cigarette	Его номер телефона на сигарете,
I said «I don’t smoke, but I’ll take it»	Я сказала: «Я не курю, но возьму её».
It’s a one way ticket, I can feel it	Это билет в один конец, я чувствую это,
Tick tock tick tock	Тик-так-так-так,
I can’t believe I did this	Не могу поверить, что сделала это,
He’s getting closer to me	Он приблизился ко мне,
And then I hear him say	И я услышала его слова:
«Will you be my lover»?	«Будешь моей любимой?»