|
I’m on a sugar crash |
У меня недостаток глюкозы в крови, |
| I ain’t got no fuckin cash |
У меня ни хрена не денег, |
| Maybe I should take a bath |
Может, мне принять ванну, |
| Cut my fuckin brain in half |
Разрезать свой чёртов мозг напополам, |
| I’m not lonely just a bit |
Мне не одиноко, лишь чуть-чуть, |
| Tired of this fucking shit |
Я устал от этой чёртовой чепухи, |
| Nothing that I write can make me |
Что бы я ни писал, ничто не поднимает |
| Feel good |
Мне настроение. |
| Victim of the great machine |
Я жертва огромного механизма, |
| In love with everything I see |
Влюбляюсь во всё, что вижу, |
| Neon lights surrounding me |
Меня окружают неоновые огни, |
| I indulge in luxury |
Я погружаюсь в роскошь, |
| Everything I do is wrong |
Я всё делаю не так, |
| ‘Cept for when I hit the bong |
За исключением курения кальяна, |
| Hit the bong |
Курения кальяна, |
| Hit the b-b-b-b-bong… |
Курения кальяна… |
| Feel good… |
Мне хорошо… |
| Feeling shitty in my bed |
Мне хреново, лежу в постели, |
| Didn’t take my fuckin meds |
На принял свои чёртовы таблетки, |
| Hyperpop up in my ears |
Гипер-поп звучит у меня в ушах, |
| Everything just disappears |
Всё вокруг исчезает, |
| Don’t wanna be someone else |
Не хочу быть кем-то другим, |
| Just don’t wanna hate myself |
Просто не хочу ненавидеть себя, |
| I just don’t wanna hate myself |
Я просто не хочу ненавидеть себя, |
| Instead I wanna feel good |
Вместо этого я хочу, чтобы мне было хорошо. |
| I’m on a sugar crash |
У меня недостаток глюкозы в крови, |
| I ain’t got no fuckin cash |
У меня ни хрена не денег, |
| Maybe I should take a bath |
Может, мне принять ванну, |
| Cut my fuckin brain in half |
Разрезать свой чёртов мозг напополам, |
| I’m not lonely just a bit |
Мне не одиноко, лишь чуть-чуть, |
| Tired of this fucking shit |
Я устал от этой чёртовой чепухи, |
| Nothing that I write can make me |
Что бы я ни писал, ничто не поднимает |
| Feel good |
Мне настроение. |
| Where to now? |
Куда теперь? |
| Got the rest of my life just laid out |
Передо мной только что открылась вся жизнь, |
| Got the rest of my life to fuck around |
Я могу валять дурака всю оставшуюся жизнь, |
| Got the rest of my life to make sound |
Я могу делать музыку всю свою оставшуюся жизнь. |
| Where to now? |
Куда теперь? |
| Got the rest of my life just laid out |
Передо мной только что открылась вся жизнь, |
| Got the rest of my life to fuck around |
Я могу валять дурака всю оставшуюся жизнь, |
| Got the rest of my life to make sound |
Я могу делать музыку всю свою оставшуюся жизнь. |
| Feel good… |
Мне хорошо… |
