Doja Cat — Niggas Ain’t Shit перевод
Doja Cat — Niggas Ain’t Shit | Doja Cat — Ниггеры На Хер Не Нужны |
---|---|
[Intro] | [Вступление] |
Man | Боже, |
This happened one, two, three times too much | Такое бывало раз, два, три раза, слишком много, |
These dumb ass niggas | Эти тупые ниггеры. |
[Chorus] | [Припев] |
Niggas ain’t shit, come up in your crib | Ниггеры на хер не нужны, заваливаются к тебе в хату, |
All up in your fridge, can’t pay rent | Лазят по холодильнику, не могут заплатить за квартиру, |
Look at what you did, listen to your friends | Посмотри, что ты сделала, послушай своих подруг, |
When they say niggas ain’t shit cuz | Когда они говорят, что ниггеры на хер не нужны, ведь |
Niggas ain’t shit, come up in your crib | Ниггеры на хер не нужны, заваливаются к тебе в хату, |
All up in your fridge, can’t pay rent | Лазят по холодильнику, не могут заплатить за квартиру, |
Look at what you did, listen to your friends | Посмотри, что ты сделала, послушай своих подруг, |
When they say niggas ain’t shit cuz | Когда они говорят, что ниггеры на хер не нужны, ведь |
[Verse 1] | [Куплет 1] |
You can say that again | Можешь повторить это снова, |
Niggas is square like Madison | Ниггеры скучны, как Мэдисон-сквер*, |
I can’t even really get mad at them | Я даже не могу на них злиться, |
They fall, then I gotta facepalm | Они падают, а потом мне приходится закрывать лицо рукой от стыда, |
Shook him like an 8-ball and it’s embarrassin’ | Я потрясла его, как магический шар судьбы, и это просто стыдно, |
He pays tax, shoulda wrote a book, coulda made a bag | Он платит налоги, надо было написать книгу, мог бы зашибить бабло, |
But he broke and he still waitin’ ’til I can chill | Но он без гроша и всё ждёт, пока я смогу оттянуться, |
And he really think I’ma get back to him | И он серьёзно думает, что я вернусь к нему, |
Doin’ too much, relax a bit | Ты слишком многое делаешь, расслабься немного, |
Actin’ like that cuz your dad’s a bitch | Ты так себя ведёшь, потому что твой отец — сука, |
Must be the way that the planets is | Наверно, так уж заведено на этой планете, |
Must be your face cuz it’s not your dick | Это, наверно, твоё лицо, ведь это же не твой член, |
I’m a freak, not a masochist | Я озабоченная, не мазохистка, |
Shoulda known you had the baddest bitch | Тебе следовало знать, что у тебя была самая крутая сучка, |
Left on read and can’t give head | Ты оставил мои сообщения без ответа и не умеешь лизать, |
Baby, you ain’t shit, eat a laxative | Малыш, ты на хер не нужен, выпей слабительного. |
[Chorus] | [Припев] |
Niggas ain’t shit, come up in your crib | Ниггеры на хер не нужны, заваливаются к тебе в хату, |
All up in your fridge, can’t pay rent | Лазят по холодильнику, не могут заплатить за квартиру, |
Look at what you did, listen to your friends | Посмотри, что ты сделала, послушай своих подруг, |
When they say niggas ain’t shit cuz | Когда они говорят, что ниггеры на хер не нужны, ведь |
Niggas ain’t shit, come up in your crib | Ниггеры на хер не нужны, заваливаются к тебе в хату, |
All up in your fridge, can’t pay rent | Лазят по холодильнику, не могут заплатить за квартиру, |
Look at what you did, listen to your friends | Посмотри, что ты сделала, послушай своих подруг, |
When they say niggas ain’t shit cuz | Когда они говорят, что ниггеры на хер не нужны, ведь |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
That’s not cheating if I wasn’t with your ass, yo | Это не измена, если я была не с твоей задницей, йоу, |
You kept secrets and your cousin told me that, so | У тебя были тайны, а твой кореш рассказал мне, так что |
Logical thinkin’ is just something that you lack, so | Тебе просто не хватает логического мышления, так что |
What you even mad for? Lookin’ like a stick up in your asshole | Из-за чего ты вообще злишься? Выглядишь так, будто тебе палку в жопу засунули, |
I’m not your mommy, nigga | Я не твоя мамочка, ниггер, |
Find a new hobby, nigga | Найди новое хобби, ниггер, |
Until your phone get picked up | Пока ты не ответишь на звонок, |
Your shit’s in the lobby, nigga | Твоё барахло в коридоре, ниггер, |
I’m not gon’ key your car | Я не собираюсь царапать твою тачку |
Or call your fuckin’ mom | Или звонить твоей чёртовой мамаше, |
You should have paid my rent | Тебе следовало было заплатить за мою квартиру, |
Go get a fucking job | Иди найди себе работу, мать твою. |
[Chorus] | [Припев] |
Niggas ain’t shit, come up in your crib | Ниггеры на хер не нужны, заваливаются к тебе в хату, |
All up in your fridge, can’t pay rent | Лазят по холодильнику, не могут заплатить за квартиру, |
Look at what you did, listen to your friends | Посмотри, что ты сделала, послушай своих подруг, |
When they say niggas ain’t shit cuz | Когда они говорят, что ниггеры на хер не нужны, ведь |
Niggas ain’t shit, come up in your crib | Ниггеры на хер не нужны, заваливаются к тебе в хату, |
All up in your fridge, can’t pay rent | Лазят по холодильнику, не могут заплатить за квартиру, |
Look at what you did, listen to your friends | Посмотри, что ты сделала, послушай своих подруг, |
When they say niggas ain’t shit cuz… | Когда они говорят, что ниггеры на хер не нужны, ведь… |
* Игра слов: «square» — «скучный», «Madison Square» — «Мэдисон-сквер, известный парк в Нью-Йорке».