| [Intro] |
[Вступление] |
| That laffy taffy (candy girl) |
Эта ириска (девочка-конфетка) |
| Girl, shake dat laffy taffy |
Девочка, тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| Shake that laffy taffy |
Тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| Girl, shake that laffy taffy |
Девочка, тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| That laffy taffy (candy girl) |
Этой ириской (девочка-конфетка), |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| [Verse 1] |
[Куплет 2] |
| I’m lookin’ for Mrs. Bubble Gum |
Я ищу миссис Жвачку, |
| I’m Mr. Chik-O-Stick |
Я мистер Палочка-Сосалочка, |
| I wanna (dun dun dunt)(oh) |
Я хочу (пам-пам-пам) |
| Cuz you so thick |
Потому что ты такая сочная, |
| Girls call me Jolly Rancher |
Девочки зовут меня Весёлым Фермером-Леденцом, |
| Cuz I stay so hard |
Потому что я остаюсь таким твёрдым, |
| You can suck me for a long time |
Ты можешь сосать меня долго. |
| (Oh my God!) |
(О боже!) |
| Girl this ain’t no dance floor |
Девочка, это не танцпол, |
| This a candy store |
Это кондитерская, |
| And I’m really geeked up |
И я под серьёзным кайфом, |
| And I got more dro’ |
И у меня есть ещё трава, выращенная на гидропонике, |
| I pop? I roll |
Я проглочу таблетку? Я полетел. |
| It’s all I do |
Вот и всё, что я делаю, |
| It’s the summer time |
Стоит лето, |
| But yo laffy taffy got me cold (oh) |
Но от твоей ириски меня бросает в холод, |
| Gone get loose (oh) |
Ты расслабишься, |
| Gone get low (oh) |
Ты присядешь ниже, |
| Don’t be shy |
Не стесняйся, |
| Ho I’m Fabo (oh) |
Шлюха, меня зовут Фабо, |
| I know you wanna ride |
Я знаю, что ты хочешь покататься, |
| You a star and it shows |
Ты звезда и это по тебе видно, |
| (Well tell ’em, damn whassup, whassup let’s go, let’s go, let’s go) |
(Ну что, скажи им, чёрт, что такое, поехали, поехали, поехали) |
| [Hook] |
[Хук] |
| That laffy taffy (candy girl) |
Эта ириска (девочка-конфетка) |
| Girl, shake dat laffy taffy |
Девочка, тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| Shake that laffy taffy |
Тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| Girl, shake that laffy taffy |
Девочка, тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| That laffy taffy (candy girl) |
Этой ириской (девочка-конфетка), |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| C’mon trick, c’mon trick |
Ну же, шлюшка, ну же, шлюшка, |
| Here go Mr. Chocolate |
Вот и мистер Шоколад, |
| I like the way you break it down |
Мне нравится, как ты зажигаешь под хип-хоп, |
| Waddle, stop you watchin’ me |
Покачивайся, хватит смотреть на меня, |
| Laffy taffy I’m likin’ this |
Ириска, мне это нравится, |
| Big ole ass you shakin’ bitch |
Ты трясёшь большой задницей, сучка, |
| Close yo mouth and don’t say shit |
Закрой свой рот и ни хрена не говори, |
| Bend on over and hit a split |
Наклонись и сядь на шпагат, |
| Work that pole and work it well |
Двигайся у шеста, двигайся хорошо, |
| Stacks on deck, yo ankles swell |
Бабла навалом, у тебя опухают лодыжки, |
| Girl, lemme touch ya |
Девочка, дай мне прикоснуться к тебе, |
| I will never tell |
Я никому не расскажу, |
| Security guard don’t scare nobody |
Охранник никого не пугает, |
| Damn right I touched that ho |
Да, чёрт возьми, я трогал эту шлюху, |
| All the money just hit the floor |
Все деньги просто летят на пол, |
| D4L I’m ready to go |
Это D4L, я готов начать, |
| Ho can’t even shake no mo’ |
Шлюха даже уже не может больше трясти задом, |
| They tired out |
Они измучились, |
| Let’s ride out |
Давайте прокатимся. |
| Bitch you wanna go |
Сука, ты хочешь идти? |
| Then she can go |
Тогда она может идти. |
| She get in my car |
Она садится в мою машину, |
| I ain’t playin’ no mo’ |
Я больше не играю, |
| Start movin’ on my Faybo |
Включаю свой стиль, |
| Bitch she probably already know |
Сука, она, наверно, уже знает, |
| Lemme see that laffy taffy |
Покажи мне эту ириску |
| (dun dun dunt) |
(Пам-пам-пам) |
| [Hook] |
[Хук] |
| That laffy taffy (candy girl) |
Эта ириска (девочка-конфетка) |
| Girl, shake dat laffy taffy |
Девочка, тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| Shake that laffy taffy |
Тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| Girl, shake that laffy taffy |
Девочка, тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| That laffy taffy (candy girl) |
Этой ириской (девочка-конфетка), |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| [Verse 3] |
[Куплет 3] |
| Say baby girl |
Скажи, малышка, |
| Ay what you gon’ do |
Какие у тебя планы? |
| I got a hundred ones |
У меня сотня однодолларовых купюр, |
| I wanna pour on you |
Я хочу осыпать тебя ими, |
| Just keep that ass shakin’ |
Просто продолжай трясти этой задницей, |
| And I keep tippin’ you |
И я продолжу кидать тебе чаевые, |
| While I sit back like a playa |
Пока расслабляюсь, как настоящий бабник |
| And sip that Grey Goose |
И потягиваю водку «Серый Гусь», |
| Feelin’ all loose |
Весь на расслабоне, |
| Cuz girl you on yo job |
Ведь ты знаешь своё дело, девочка, |
| You got my dick hard |
У меня на тебя встал от того, |
| The way you touch them toes |
Как ты касаешься своих пальцев ног, |
| Workin’ them micros |
Трясёшь своими дредами, |
| On the stilletos |
Ты на шпильках, |
| You made it skeet skeet skeet |
Заставила меня кончить, |
| Like a water hose (candy girl) |
Как из поливочного шланга (девочка-конфетка) |
| Got me goin’ in my pocket pullin’ out more dough |
Ты заставила меня залезать в карманы и вытаскивать больше бабла, |
| Let the waitress know I need to order, five hundred more |
Пусть официантка знает, что мне нужно сделать заказ, ещё пять сотен. |
| You best believe later on we headed to the mo’ |
Тебе лучше поверить, что позже мы направимся в мотель, |
| So gone and pack them bags |
Так что иди и пакуй чемоданы, |
| And let’s motherfuckin’ go |
И погнали, мать твою. |
| I’m waitin’ on your fine ass |
Я открою дверь перед твоей прекрасной задницей |
| At the front door |
На входе, |
| Girl, you don’t know |
Девочка, ты не знаешь, |
| I’mma toss the laffy taffy |
Я буду есть эту ириску, |
| Toss it, flip it, and slap it |
Есть, подбрасывать и шлёпать её, |
| Bust a couple of nuts |
Пару раз кончу |
| And get right back at it |
И продолжу дальше. |
| [Hook] |
[Хук] |
| That laffy taffy (candy girl) |
Эта ириска (девочка-конфетка) |
| Girl, shake dat laffy taffy |
Девочка, тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| Shake that laffy taffy |
Тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| Girl, shake that laffy taffy |
Девочка, тряси этой ириской, |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
| That laffy taffy (candy girl) |
Этой ириской (девочка-конфетка), |
| That laffy taffy |
Этой ириской. |
